Примери коришћења Was discussed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
no matter what was discussed.
без обзира на то о чему се расправљало.sea-based SM-3 missile interceptor systems and was discussed by US Vice-President Joe Biden in Bucharest in October 2009.
pomorskog sistema presretača raketa SM-3 i o njemu je razgovarano sa potpredsednikom Sjedinjenih Država Džoom Bajdenom, u Bukureštu u oktobru 2009. godine.The material was discussed at two theoretical seminars on the problems of general biology,
Материјал је разматран на два теоријска семинара о проблемима опће биологије,This issue(of a referendum) was discussed,” Antonov said,
O tom pitanju( referendumu) je razgovarano", rekao The move was discussed during the first bilateral talks in two years,
Тај потез је разматран током првих билатералних разговора после две године,says it looks as though the CHP will not object to the AKP's choice of parliamentary speaker, which was discussed in the Kilicdaroglu-Cicek meeting.
kaže kako izgleda da se CHP neće protiviti AKP-ovom izboru za predsednika parlamenta, o čemu je razgovarano na sastanku Kiličdaroglu-Čiček.the new support package that was discussed this summer has led to the further postponement of debt negotiations.
novi paketi pomoći o kojima se razgovaralo tokom leta dodatno su odložili početak pregovora.The first misconception about a civil marriage was discussed above and it consists in merging this concept with cohabitation.
Прва заблуда о грађанском браку је дискутована горе и састоји се у спајању овог концепта са суживотом.Archives of Serbia and Montenegro and the State Archives of the Republic of Macedonia the realization of the Agreement on Mutual Cooperation was discussed.
директора Архива СЦГ и Државног архива Републике Македоније разговарано је о реализацији Споразума о међусобној сарадњи.the first version was discussed in front of the Board during the first session in February 2014.
започето Establishment of the faculty of education(or teaching faculty) was discussed for the first time as part of preparation of the Act at Masaryk University.
Историја факултета у датумима 1918 Оснивање факултета образовања( или наставе факултета) разговарано је по први пут у оквиру припреме закона у Масарик Университи.This approach was discussed in a paper in 1996
О овом приступу је разговарано у новинама 1996. године,which Moscow believes is currently key, was discussed at the September 7 summit of the presidents of Russia,
One area that directly affects citizens and which was discussed in some detail was that of the single identification number.
Једна област која директно утиче на грађане и о којој смо разговарали доста детаљно the project of waste water and solid waste disposal was discussed.
Рагмијем Мустафом, и његовим сарадницима, разговарало се о пројекту отпадних вода и одлагању чврстог отпада.This was discussed at the Upstream Division meeting in January,
O ovome smo raspravljali na sastanku u januaru 2003 godine,Ending the conscription system was discussed at a meeting of the National Security Council a year ago.
O ukidanju sistema obaveznog služenja vojnog roka razgovarano je na sastanku Saveta za nacionalnu bezbednost pre godinu dana.The second type of magic was discussed only briefly,
For some time, the bill Remote Gambling Bill, which can legalize gambling online in South Africa, was discussed.
Већ неко време је дискутовано о закону о даљинском коцкању, који може легализовати онлине коцкање у Јужној Африци.The process of reimbursement of health care costs was discussed and further cooperation was agreed
Razgovarano je o postupku nakande troškova zdravstvene zaštite i dogovorena dalja saradnja
