WAS PASSING - превод на Српском

• je prolazio
• je prolazilo
• је пролазио
• је пролазило
• delio sam
• je prošao

Примери коришћења Was passing на Енглеском и њихови преводи на Српски

They stopped a local farmer who was passing by.
Zaustavili su lokalnog farmera koji je prolazio tuda.

America was passing her by.
Amerika je prolazila kraj nje.

He entered Jericho and was passing through town.
И кад је ушао у Јерихон, пролазио је кроз град.

So He entered Jericho and was passing through the town.
И кад је ушао у Јерихон, пролазио је кроз град.

At the time, the Earth was passing through the orbital path of Toro.
У то време Земља пролази кроз орбиталну путању Тороа.

Time was passing by and there was no sign of any eggs.
Vreme prolazi a ona nije prodala ni jedno jaje.

One day, a man was passing by the tree, and he saw a huge dead rat on the ground.
Jednoga dana, čovek je prolazio pored drveta, i na zemlji je ugledao ogromnog mrtvog pacova.

A man was passing an empty lot in his neighborhood when he noticed an open box that hadn't been there before.
Čovek je prolazio komšilukom u Kanzasu kada je primetio otvorenu kutiju koja nije tu stajala pre.

I had a few thousand cigars and was passing them around to these elderly men and from their words I realized how much they hoped to return.
Imao sam nekoliko hiljada cigareta i delio sam ih ovim starinama, a iz njihovih reči shvatio sam koliko se nadaju povratku.

George Kearns was passing through town ever since he got here six months ago.
Džordž Kerns je prolazio kroz grad od kada je došao pre 6 meseci.

Time was passing by but Amparo couldn't find the antidote and poor Alfredo,
Vreme je prolazilo… uprkos naporima, Amparo nije nalazila lek…

A man was passing an empty lot in his neighborhood when he noticed an open box that hadn't been there before.
Čovek je prolazio pored praznog placa u svom komšiluku kada je primetio otvorenu kutiju koja se tu nije nalazila pre.

he called the Queen, who was passing at the moment,'My dear!
је краљ веома одлучно, а"> он се зове Краљица, који је пролазио у том тренутку," Мој драги!

Time was passing and Boutoumites could not find the right opportunity to present himself in front of the emperor
Време је пролазило, а гувернер није могао да нађе праву прилику да се појави пред царем

Time was passing and Voutoumites could not find the right opportunity to present himself in front of the emperor
Време је пролазило, а гувернер није могао да нађе праву прилику да се појави пред царем

Like the Girl from Ipanema, who was passing by and inspired two artists for the eternity.
Sve su one Devojka iz Ipanema, koja je prolazila slučajno ulicom i inspirisala dva umetnika za večnost.

The machine was passing, still at a very great speed,
Машина је пролазила, и даље веома великом брзином,

The pressure was getting worse and worse as the first half of the year of my employment was passing.
Притисак се погоршао како је пролазила прва половина године мог запослења.

Typhoon Tapah was passing near Nagasaki in southern Japan on Sunday afternoon,
Тајфун Тапах пролазио је у близини Нагасакија на југу Јапана у недјељу поподне,

When the president was hit by the bullet that killed him, the motorcade was passing a grassy knoll on the north side of Elm Street.
Kada je predsednika pogodio metak koji ga je ubio, kolona vozila je prolazila pored travnatog brežuljka na severnoj stani ulice Elm.