Примери коришћења Was shaking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the whole bed was shaking, the canopy was flapping,
čitav krevet se tresao, zavese su lelujaleThe whole building was shaking, I was so scared,
He was shaking violently, as if he were sobbing uncontrollably, but he made no sound and shed no tears.
On se žestoko tresao, kao da nekontrolisano plače, ali nije pustio ni glasa, ni suzu.Dust was flying in the air, and the ground was shaking like a swing beneath me.
Prašina je bila svuda u vazduhu i zemlja se tresla kao ljuljaška ispod mene.He ignored drivers honking at him while he approached the kitten, which was shaking like a leaf.
Ignorisao je trubljenje drugih vozača dok je prilazio mačetu, koje se treslo poput pruta.because the plane was shaking.
And I looked down at my hand and I was… my hand was shaking and I just said it.
I onda sam pogledala u svoju ruku i… ruka mi se tresla i samo sam rekao. I.The country was shaking in the dance music rhythm
Земља се тресла у ритму денс-музике,one could not keep footing, our church was shaking.
није hard-bitten fellow named Gerard Arganda, who was shaking his head so hard the fat white plumes quivered on his gleaming helmet.
ниским набијеним човеком по имену Герард Арганда, који је тресао главом тако снажно да Feel how your raft is shaking.
Who's shaking the jar then?
Ko onda drma teglu?She's shaking, she's covered in shit!
This is shaking.
Ovo je tresenje.The earth under my feet is shaking.
Zemlja mi se trese pod nogama.My ground is shaking.
Тло се тресе!What's shaking, fellas?
Gde se trese, momci?Watch out, his belly's shaking like a bowl full of nitroglycerine.
Pazite, stomak mu se trese kao šerpa puna nitroglicerina.You're sweating, you're shaking.
I am shaking with fear.
Ja se tresem od straha.
