WE HAVE BEEN TOGETHER - превод на Српском

[wiː hæv biːn tə'geðər]
[wiː hæv biːn tə'geðər]
smo zajedno
we're together
together we have
we got together
заједно смо
together we are
together we have
смо заједно
we're together
got together

Примери коришћења We have been together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We have been together for two years and I am very happy in our relationship.
Zajedno smo dve godine i stvarno sam srećna u vezi.
We have been together nearly three years and have a baby boy.
Zajedno smo skoro godinu Dana zivimo zajedno I dobicemo bebu.
We have been together nearly forty years now.
Zajedno smo već skoro četrdeset godina.
We have been together since I was 20 years old.
Zajedno smo i zaljubljeni od kad smo imali 20 godina.
We have been together for 12 years and married for 9.
Zajedno smo 12 godina, od toga 9 u braku….
We have been together 12 years and have three children.
Zajedno smo šest godina i imamo dvoje dece.
We have been together for twelve years and have grown closer every day.
Zajedno smo skoro dve decenije i sve vreme zajedno rastemo.
We have been together since we were 17 years old.
Zajedno smo još od moje 17. godine.
Although we are a young side, we have been together for more than two years.
Iako smo mladi, zajedno smo više od godinu dana.
She is 21, I am 28 and we have been together for three years.
Ona ima 21 godinu, a ja 28 i zajedno smo više od tri godine.
I am 37, my partner is 38 and we have been together for ten years.
Imam 40 godina, a moj partner 38 i zajedno smo tri godine.
Ever since you were born we have been together.
Otkad su se rodili, zajedno smo.
From that day onwards we have been together every moment we can.
Od tada svaki dan smo bili zajedno kad god smo mogli.
We've… we've been together since we were boys, Karl.
Mi smo… mi smo zajedno od kad smo bili klinci, Karle.
But we have been together a long time, Juana.
Ali mi smo zajedno dugo vremena, Huana.
We have been together for a decade.
Bili smo zajedno čitavu deceniju.
We have been together, on and off, for years.
Bili smo zajedno, svako malo već godinama.
We have been together for almost three years!
Bili smo zajedno skoro 3 godine!
We have been together for a millennium.
Bili smo zajedno milenijum.
We have been together 4 months.
Bili smo zajedno četiri meseca.
Резултате: 72, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски