WE REALIZE THAT - превод на Српском

• shvatimo da
• схватамо да
• znamo da
• увиђамо да
• shvatamo da
• схватимо да
• shvatićemo da
• shvatiti da
• svesni smo da
• shvatiš da
• shvaćamo da

Примери коришћења We realize that на Енглеском и њихови преводи на Српски

When will we realize that money can not be eaten?
Kada ćemo shvatiti da novac ne može da se jede?

Today we realize that there are many different types of stem cells.
Danas shvatamo da postoje različiti tipovi matičnih ćelija.

Only then will we realize that one cannot eat money.
Tek tada ćemo shvatiti da se novac ne može jesti.

From the opening scene we realize that this is an extraordinary woman.
Od prvog momenta shvatam da se radi o izuzetnoj ženi.

When we open our eyes, we realize that there are great people all around us.
Kad se okrenem, shvatam da su oko nas zaista sve muškarci.

We realize that this more we want is a lie.
Shvatamo da je ovo više što želimo laž.

We realize that we have no time to waste on living in the past.
Shvatamo da nemamo vremena za trošenje života na prošlost.

We realize that we need each other.
Shvatili smo da smo potrebni jedno drugom.

Only we realize that other things beyond our own consciousness are equally ourselves.
Samo što mi shvatamo da su druge stvari koje su izvan.

At some point we realize that we need to change something.
U jednom trenutku smo shvatili da moramo nešto da promenimo.

And when we realize that we will get rid of all the illusions.…”.
Када то схватимо- ослободићемо се свих илузија“.

We realize that the only.
Jer smo shvatili da je jedina.

At some point we realize that we need to change something.
U jednom trenutku shvatili smo da nešto moramo promeniti.

During this time, we realize that we do not have to get upset.
Tada smo shvatili da nema vajde da se bunimo.

We realize that the sun has had time passed you.
Ми схватамо да сунце има времена те прошло.

We will make it through all this bullshit when we realize that.
Svaku bitku ćemo dobiti kada to shvatimo.

The sooner we realize that.
Što prije to shvatimo.

Even more amazing is that once we realize that money really is DEBT,
Još više je neverovatno, da kad jednom shvatimo da je novac samo dug,

However, when and when we become aware, we realize that neither can nor should we control others.
Međutim, kad i ako se osvestimo, shvatimo da niti možemo niti treba da kontrolišemo druge.

Later, we realize that she's actually hidden a cell phone behind one of its walls
Касније, схватамо да је заправо сакривала мобилни телефон иза једног од својих зидова