WE WERE SEPARATED - превод на Српском

[wiː w3ːr 'sepəreitid]
[wiː w3ːr 'sepəreitid]
smo bili razdvojeni
we were separated
we were apart
smo bili rastavljeni
we were separated
smo se rastali
we split up
we parted
we broke up
we were separated
we got divorced
we got separated
mi smo bili odvojeni
we were separated
razdvojeni smo
we're separated
smo se razišle

Примери коришћења We were separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We should tell everyone that we came out together for that we were separated.
Trebali bi da kažemo s kim smo izlazili dok smo bili razdvojeni.
Didn't miss me at all when we were separated.
Ništa mi nije falilo dok smo bili razdvojeni.
We were separated, and you'd kicked me out of the house.
Bile smo razdvojene, a ti si me izbacila.
We were separated for a while.
Bili smo razdvojeni neko vreme.
We were separated before Chloe even met you.
Rastali smo se još i pre nego što te Kloi upoznala.
We were separated from them the whole time.
Bili smo razdvojeni od njih sve vreme.
We were separated.
Bile smo razdvojene.
We were separated for 4 months.
Ali bili smo razdvojeni četiri meseca.
But by the time we hit land, we were separated… and now we're getting divorced.
Ali dok smo se vratili bili smo rastavljeni… i sad se razvodimo.
It wasn't me… we were separated in the fair held at Kumbh!
To nisam bio ja… bili smo razdvojeni na sajmu u Kumbh!
Yes, we were separated.
Da, bili smo razdvojeni.
Yes, but we were separated.
Da, bili smo razdvojeni.
Certainly, we were separated.
Da, bili smo razdvojeni.
We were separated, Eli.
Bili smo rastavljeni, Ilaje.
We were separated, goddamn it.
Bili smo razdvojeni, prokletsvo.
Then we were separated for four months.
Ali bili smo razdvojeni četiri meseca.
And we were separated for a while.
Bili smo razdvojeni neko vreme.
Oh, we were separated.
Da, bili smo razdvojeni.
We were separated.
Bili smo rastavljeni.
We were separated for a couple of hours.
Bili smo razdvojeni svega nekoliko sati.
Резултате: 68, Време: 0.0487

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски