WHAT GOES ON - превод на Српском

[wɒt gəʊz ɒn]
[wɒt gəʊz ɒn]
šta se dešava
what's going on
what happens
what's wrong
what's the matter
what's goin
šta se događa
what happens
what's going on
what's wrong
šta se zbiva
what's going on
what happens
what's the matter
what's wrong
sta se desava
what's going on
what happens
what's the matter
what's goin
what's wrong
шта се дешава
what happens
what's going on
what's wrong
what occurs
što se dešava
what's happening
what's going on
what has happened
what's the matter
that occurs
what's wrong
what happend
which does happen
шта се догађа
what happens
what's going on
what's the matter
what's wrong
what occurs
what's goin
što se događa
what's going on
what happens
that occurs
što se zbiva
what's going on
what's happening
what's wrong
what's the matter
šta se dešavalo
what happened
what was going on
what occurred
what transpired

Примери коришћења What goes on на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You've no idea what goes on!
Pojma nemate što se događa!
I just couldn't believe What goes on in that castle of hers.
Nisam mogla vjerovati što se dešava u njezinom dvorcu.
Sometimes I wonder just what goes on in that house.
Понекад се питам шта се дешава у тој кући.
Who knows what goes on under the sea?
Ko zna šta se dešava pod morem?
I know what goes on in this cottage.
Znam ja šta se zbiva u ovoj kući.
Have you ever wondered what goes on in somebody's head?
Da li ste se ikad zapitali šta se događa u nečijoj glavi?
What goes on here?
But nobody knows what goes on behind closed doors.
Ali nitko ne zna što se događa iza zatvorenih vrata.
Everybody knows what goes on in the woods.
Svi znaju što se dešava u šumi.
Ever wonder what goes on inside the brilliant mind of Joan Didion?
Да ли се икада запитао шта се догађа у бриљантном уму Јоан Дидиона?
What Goes on in the Operating Room?
Шта се дешава у оперативној соби?
What goes on in your head?
Šta se dešava u tvojoj glavi?
What goes on behind the camera?
Šta se zbiva iza kamera?
What goes on in there we don't know.
Šta se unutra događa, to ne možemo da znamo.
You don't know what goes on in anyone's life but your own.
Ne znate šta se dešavalo u bilo čijem životu sem u vašem.
You do not know what goes on behind the curtains of a marriage.
Ne znaš ti što se zbiva iza zavjesa braka.
But what goes on behind the prison's walls is a mystery to most of us.
To, što se dešava iza manastirskih zidina, za većinu ljudi predstavlja tajnu.
What goes on in the stomach.
Шта се дешава у стомаку.
What goes on between two consenting adults is their own business.
Шта се догађа међу двоје одраслих људи само је њихова ствар.
Резултате: 393, Време: 0.0568

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски