WHEN HE WROTE - превод на Српском

• када је написао
• kada je pisao
• kad je napisao
• kad je pisao
• kada je napisao
• кад је написао
• када је писао
• кад је писао

Примери коришћења When he wrote на Енглеском и њихови преводи на Српски

We got that yesterday when he wrote.
Него у оно доба кад је написао.

Remember that Ibsen was only 22 when he wrote Catalina.
Zapamtite da je Ibzen imao samo 22 godine kad je napisao Katalinu.

Harry is right when he wrote this.
Niče je bio u pravu kad je pisao o tome.

He knew that when he wrote his will.
Znao je to kada je napisao oporuku.

At the time when he wrote this play, Nastasijević was perceived as a"mystic".
У време када је писао драму, Настасијевић је био посматран као превише" мистичан".

The Apostle John was an old man when he wrote this letter.
Апостол Јован је био веома стар кад је писао ову посланицу.

Who knows what mindset he was in when he wrote that.
Na koga je tačno mislio kad je ovo napisao.

So young when he wrote this.
Tako mlad kada je to napisao.

Thomas Jefferson got it right when he wrote.
Thomas Jefferson bio je u pravu kad je napisao.

Mozart was 5 when he wrote his first symphony.
Mocart je imao pet godina kada je napisao svoju prvu kompoziciju.

I bet he was smokin' some real good shit when he wrote that.
Kladim se da je pušio neko dobro sranje kada je to napisao.

And I think he was drunk when he wrote that.
I mislim da je bio pijan kada je napisao ovo.

He was about 28 when he wrote this poem.
Handke je nekih 28 godina kada je napisao ovaj roman.

He must have been dying when he wrote it.
Mora da je umirao kada je to napisao.

Mr. Miller did have another option when he wrote his will.
Hans nije drugačiji efekat hteo, kada je napisao ovu svoju misao.

Don't forget he was only 10 or 12 when he wrote it.
Ne zaboravi da je imao samo 10 ili 12 kada je to napisao.

Faye was 13 when he wrote his first poem.
Faj je imao 13 godina kada je napisao prvu pesmu.

Where was Paul residing when he wrote this epistle?
Gde se Pavle nalazio kada je ovo pisao?

What was he thinking when he wrote this?
Shta je mislio, kada je ovo pisao?

What was happening to the author when he wrote this?
Na čemu je bio autor kad je ovo pisao?