WHEN IT BEGAN - превод на Српском

• kada je počelo
• када је почео
• када је почела
• када је започело
• када ће почети

Примери коришћења When it began на Енглеском и њихови преводи на Српски

Walmart received criticism last week when it began removing displays promoting violent video games,
Валмарт је критику примио прошле недеље када је почео да уклања екране који промовишу насилне видео игре,

it's often difficult to determine when it began.
bilo bi teško utvrditi kada je počelo.

was founded in 1970 when it began its operations with four English as a Second Language(ESL)
основана је 1970. године, када је почела са радом са четири Енглески као други језик( ЕСЛ)

The earliest recorded reference to Bergen's splendid cathedral dates back to 1181, when it began life as a monastic church.
Најранија забележена референца на Бергенову величанствену катедралу датира из 1181. године, када је почео живот као монашку цркву.

it may be hard to determine when it began.
bilo bi teško utvrditi kada je počelo.

Abacterial same prostatitis- a stage when it began the inflammatory process,
Абацтериал исти простатитис- фаза када је почела да инфламаторни процес,

Jody was also a popular name for girls from the 1950s until the 1980s when it began to fall out of favor.
Јоди је такођер био популарно име за дјевојчице од 1950-их до 1980-их, када је почео падати у немилост.

stock exchange when it began trading the VOC's freely transferable securities,
берза на свету када је почела да тргује слободно преносивим хартијама ВОЦ-а,

coordinates of the reception of the Russian hospital at the moment when it began working.
координате руске болнице у тренутку када је почела да ради.

stock exchange when it began trading the VOC 's freely transferable securities,
берза на свету када је почела да тргује слободно преносивим хартијама ВОЦ-а,

PSM Foundation incubator has supported 54 businesses since 2007 when it began working."Through these businesses, we directly impacted the creation of over 200 jobs.
Inkubator Fondacije PSM pomogao je 54 preduzeća od 2007. godine, kada je počeo sa radom.„ Kroz ta preduzeća direktno smo uticali na stvaranje preko 200 radnih mesta.

She was conscious when it began and throughout the entire event, as Ted
Ona je bila svesna u trenutku kada je to počelo i tokom čitavog događaja,

When it began trading on February 8,
Кад је почела с радом 8. фебруара 1971.

When it began trading on February 8,
Кад је почела с радом 8. фебруара 1971.

quite close to the trunk, when it began to snow.
bliže stablu, kad je počeo da pada sneg.

close to its trunk, when it began to snow.
bliže stablu, kad je počeo da pada sneg.

In 1965, Chapman took undergraduate education to the high seas when it began running World Campus Afloat,
Цхапман је похађао додипломско образовање у отвореном морју када је почео да тренира Ворлд Цампус Афлоат,

to 1931, when it began as a modest school of agriculture.
до 1931. године, када је почео као скромна школе пољопривреде.

up from eight in 2011 when it began monitoring accounts of all clubs entering the Champions League
u odnosu na osam iz 2011. godine, kada je počela da prati račune svih klubova koji ulaze u Ligu šampiona

When it began operations on October 1,
Када је она почела са радом 1. октобра 1958.