WHEN IT STARTED - превод на Српском

• kada je počelo
• kad je počelo
• kad je pocelo
• kada je započelo
• када је почело
• када је почео
• kad je počeo
• kada je počeo
• kad je krenulo

Примери коришћења When it started на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was about eight or nine when it started.
Мислим да сам имао осам или девет година када је све почело.

So who knows when it started.
A, ko zna kad je počelo.

I was in Guantanamo when it started.
DENI: Bio sam u Basri kada je sve počelo.

When it started and when it ended the Middle ages?
Када је почео, а када се завршио средњи век?( упиши године и одговарајуће догађаје)?

This rash… you have any idea when it started?
Ovaj osip… imate bilo kakvu ideju, kada je počeo?

I sat by the branch of a fir tree, when it started to lightly snow.
Sedela sam na grani jele, bliže stablu, kad je počeo da pada sneg.

I want to know when it started.
желим да знам када је почело.

I try to think when it started.
Pokušavam da se setim kad je počelo.

He told me:"Since one o'clock… when it started….
On kaže da je od Badnjeg dana, kada je počeo…».

Who knows when it started.
A, ko zna kad je počelo.

I was hardly a hundred metres away when it started pouring very hard.
Bio sam na oko 100 metara nadomak CA Krnjača kada je počeo jak pljusak.

The government did not present a united front when it started talks with the IMF.
Vlada nije zajednički nastupila kada je počela razgovore sa MMF-om.

When it started doesn't matter.
Кад је почело није ни битно.

I was just leaving the lookout when it started.
Баш сам мислио да кренем, кад је почело.

To be honest I dont exactly know when it started.
Treba da budem tačan ali ne znam kad je počela.

It was bad when it started.
Било је криминално кад је почео.

I had a stroll around yesterday when it started.
Имао сам двије године кад је почео.

You want to know when it started hurting?
Pitaš se kada je počelo da boli?

She asked when it started hurting.
Pitaš se kada je počelo da boli.

So, do you remember when it started?
Da li možete da se setite kad je to počelo?