WHEN THE WATER - превод на Српском

• kada voda
• када вода
• kada vode

Примери коришћења When the water на Енглеском и њихови преводи на Српски

When the water has melted, drink it.
Кад вода одстоји, ја је пијем.

My work is best when the water is not too cold.
Mada je bolje kad voda nije hladna.

When the water is rising.
Река је кад вода расте.

We're finished when the water hits the main boilers.
Kad voda stigne do glavnih kotlova.

When the water starts to boil, you put the pasta in.
Kad voda provri, stavi testeninu unutra.

When the water boils, remove the foam,
Кад вода проври, скините пену,

Start counting the processing time when the water reaches the boil.
Vreme barenja računajte od momenta kad voda počne da ključa.

Begin to count processing time when the water begins to boil.
Vreme barenja računajte od momenta kad voda počne da ključa.

Start counting your cooking time from when the water returns to a boil.
Vreme barenja računajte od momenta kad voda počne da ključa.

When the water isn't flowing,
Када вода не тече, не постоји ништа за пиће,

When the water is steaming
Када вода пари, али више не вреће,

For example, the Onondaga talk of a time when the water will not be fit to drink from the streams.
Na primer, Onondaga govori o vremenu kada voda neće biti pogodna da se pije iz potoka.

When the water boils serve on top of the ingredients,
Када вода завре, послужите на врху састојака,

When the water ratio falls 5% below normal, cats will start
Kada voda u telu vašeg ljubimca padne za 5-10% ispod nivoa normalnog,

When the water becomes green,
Када вода постане зелена,

especially when the water is not flushed from the pipes frequently.
posebno kada voda nije isprana iz cevi često.

Infections have been greatly cut down when oxytocin is used to induce labor in cases when the water breaks.
Инфекције су знатно смањене када се окситоцин користи за изазивање порођаја у случајевима када вода пада.

Whenever the nitrates in water are exposed to high temperatures i.e. when the water reaches the boiling point, they become toxic.
Kada su nitrati u vodi izloženi visokim temperaturama, kao što se dešava kada voda provri, oni postaju izrazito toksični.

there are times when the water breaks without contraction.
а понекад и када вода избије без контракције.

especially when the water wasn't clear.
naročito kada voda nije bistra.