WHICH SHOULD - превод на Српском

• који треба
• који се мора
• које треба
• која треба
• koji treba

Примери коришћења Which should на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are certain advantages and disadvantages which should be considered.
Постоје одређене предности и недостаци које треба размотрити.

Which Should make all of you Gulp.
Koje treba da oslikaju čitavog tebe.

Five products which should forever exclude from the diet.
Namirnica koje treba zauvek da izbacite iz ishrane.

The EU is an exploiter of Russia, which should be freed from the Siberian burden.
ЕУ представља експлоататора Русије, коју треба" ослободити" баласта Сибира.

This is about fundamental values which should be above partisan politics.
Ovo je nadpolitičko pitanje koje treba da bude iznad usko stranačkih interesa.

Foods which should be AVOIDED.
Hrana koju treba izbegavati.

Matters which should be brought to the court.
Предмети који се морају поднети у суду.

Primary vaccination with live attenuated vaccines, which should be avoided.[21].
Примарна вакцинација живим атенуираним вакцинама, коју треба избегавати.[ 21].

Symptoms which should alert.
Симптоми који требају упозорити.

In the first bag, which should be taken with you immediately, should be.
У првој торби, коју треба одмах узети, треба да буде.

Both these are extremes which should be avoided.
I jedno i drugo su ekstremi koje treba izbegavati.

Additional benefits will come from eating pumpkin pulp, which should be pre-baked.
Додатна корист долази од конзумирања пулпне бундеве, коју треба претходно испећи.

It is recommended to freeze only pasteurized milk, which should be thawed in the refrigerator.
Preporučuje se zamrzavanje samo pasterizovanog mleka, koje treba odmrznuti u frižideru.

The national programme should identify priorities for action, which should be periodically reviewed and updated.
U nacionalnom programu treba identifikovati prioritete delovanja, koje treba periodično preispitivati i ažurirati.

It is that balance which should be sought.
To je balans kome treba težiti.

The initial dosage here is 0.6, which should be taken subcutaneously once per day.
Почетна доза овде је КСНУМКС, коју треба узимати супкутано једном дневно.

The EU is an exploiter of Russia, which should be freed from the Siberian burden.
EU predstavlja eksploatatora Rusije, koju treba osloboditi balasta Sibira.

Plastic or Metal, Which Should I Choose?
Метала или пластике: којег треба изабрати?

Then in size plywood is sewn, which should be laid insulation.
Затим се шиве шперплоча у величини, коју треба поставити изолацију.

Email marketing mistakes which should be avoided.
Početničke email marketing greške koje treba izbegavati.