WHILE ALSO - превод на Српском

• istovremeno
• a takođe
• а такође
• истовремено
• i ujedno
• притом
• док такођер

Примери коришћења While also на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our ethos is both to push your individual creativity while also training you to work professionally when you leave us.
Наше ето је подстицање ваше индивидуалне креативности, а такође вас обучава да професионално радите кад нас напустите.

Smart residence innovation can help your home run much more successfully while also aiding family members live in overall convenience while in your home or away.
Технологија паметне куће може помоћи вашој кући да функционише ефикасније док такођер помажу члановима породице да живе у потпуној удобности док су код куће или код куће.

Here are Stubbs' top picks for sex moves that will zap stress while also delivering the big O.
Ево Стуббс' најпожељнији избор за сексуалне потезе који ће Зап стрес истовремено пружајући Биг О.

A ribbon garland can serve as the perfect solution to concealing those bare spots in your Christmas tree, while also adding a touch of color and texture.
Вијчана гарнитура може послужити као савршено рјешење за прикривање тих гола на вашем божићном стаблу, а такођер додавање додира боје и текстуре.

driving stability while also reducing the noise level in the cabin.
stabilnost vozila, a i smanjuje nivo buke u kabini.

The only variable I had never played with before was my location while also freelancing.
Једина варијабла са којом се никада раније нисам играо била је моја локација, а такође фрееланцинг.

A reliable, top-of-the-line VPN service like NordVPN gives your web traffic layers upon layers of encryption while also anonymizing your IP address.
Поуздана, врхунска ВПН услуга као што је НордВПН даје слојеве вашег веб промета на слојеве шифровања, истовремено анонимујући вашу ИП адресу.

stretches your hamstrings while also promoting balance.
протеже своје тетиве, а такође промовише баланс.

International students in this course will primarily focus on Japanese language studies while also obtaining specialized knowledge regarding nutrition.
Страни студенти на овом курсу ће се првенствено фокусирати на јапанске студије језика истовремено добијање специјализовано знање о исхрани.

Moving ahead with the process will enable Kosovo to address its economic problems while also helping Serbia along its road towards European integration, he said.
Napredovanje procesa omogućiće Kosovu da se uhvati u koštac sa ekonomskim problemima, a i Srbiji na njenom putu ka evropskim integracijama, podvukao je on.

Prime Minister Hashim Thaci has condemned Belgrade's reaction to Kosovo's Independence, while also trying to calm the fears of Serbs
Premijer Hašim Tači osudio je reakciju Beograda na nezavisnost Kosova, istovremeno pokušavajući da umiri strahovanje Srba

Try to not let any bystanders get past while also not letting the laser overheat.
Покушајте да не дозволи да било који случајни пролазници добили прошлости, а такође не допуштајући Ласер прегрејавања.

Breckinridge went with davis during the flight from virginia as the confederacy collapsed, while also assisting general joseph e.
Брекинриџ је кренуо са Дејвисом током бега из Вирџиније када је Конфедерација уништена, истовремено помажући генералу Џозефу Е.

Globally, nature provides services worth around $125 trillion a year, while also helping ensure the supply of fresh air,
Globalno, priroda pruža usluge vredne oko 125 biliona dolara godišnje, a takođe obezbeđuje svež vazduh, čistu vodu,

His promise to renegotiate the Memorandum while also promising to stay within the eurozone reflects this.
Njegovo obećanje da će ponovo pregovarati o Memorandumu istovremeno obećavajući da će ostati u evrozoni objašnjava prethodno.

Additionally, Oxymetholone applies an anabolic effect on the skeletal muscles and the skeleton while also speeding up erythropoiesis.
Поред тога, Оксиметолон примењује анаболички ефекат на скелетне мишиће и скелет, а такође убрзава еритропоезу.

The CFTC was formed to improve the financial protection of the US Forex traders while also safeguarding the interests of USA Forex brokers.
ЦФТЦ је формиран да би побољшао финансијску заштиту америчких Форек трговаца, истовремено штитећи интересе америчких Форек брокера.

To keep the laptop thin while also leaving room for adequate cooling, Asus designed a special hinge that levers open the bottom of the computer when you open up the screen.
Da bi laptop ostao tanak, a takođe ostavio prostor za adekvatno hlađenje… Asus je dizajnirao posebnu šarku koja ručicama otvaraju dno računara kada otvorite ekran.

Rehn has sought to allay those concerns, while also remaining open to a Croatian counterproposal that would involve expanding the Central European Free Trade Agreement.
Ren se trudio da ublaži te zabrinutosti, ostajući istovremeno otvoren za hrvatski kontrapredlog koji bi uključivao proširenje Centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini.

obtain a strong technical competence profile, while also learning about teamwork?
добити јаку техничку профил компетенција, а такође уче о тимском раду?