YOU SHARED - превод на Српском

• ste delili
• si podelio
• ste podelili
• ste dijelili
• podijelili
• podelila si
• si delila
• si podelila
• smo delili
• учешћа
• deliš
• dijele

Примери коришћења You shared на Енглеском и њихови преводи на Српски

So glad that you shared this with us.
Baš mi je drago što si ovo podelila sa nama.

Ooooh, so glad you shared this with me!!!
Hehehehe, baš mi je drago što si to podelila sa mnom!!!!!

Last time you shared something with me… I was on antibiotics for two weeks.
Zadnji put kada smo nešto delili, završio sam na antibioticima.

Glad that you shared this with us.
Baš mi je drago što si ovo podelila sa nama.

That was the thing you shared.
To je jedina stvar koju smo delili.

Great that you shared this!
Odlično da si ovo podelila!

That's the common thing you shared.
To je jedina stvar koju smo delili.

Great post, I'm so glad you shared your experience.
Odličan post, jako je lepo što si podelila tvoje iskustvo♥.

You shared 312 million
Podelili ste 312 miliona,… a meni

You shared an office.
Dijelili ste kabinet.

You shared the same office.
Delili ste kancelariju.

You shared more than that.
Delili ste i više od toga.

You shared a lot.
Delili ste mnogo toga.

Moments that you shared with me.
Trenuci koje si delio sa mnom.

In the meantime, I enjoyed the beauty that you shared with us!
Jos uvek mi se vrti u glavi od ove lepote koju si podelila sa nama!

I LOVE your blog,& I LOVE that you shared this with us.
Dopada mi se tvoj blog, i hvala što si podelila sa nama ovo.

Have you shared this intelligence with your dear wife, Lucrezia?
Jeste li to podelili s vasom dragom zenom Lukrecijom?

What if you shared expenses?
Šta ako podelite troškove?

What was the last thing you shared with someone?
Šta ste zadnje podelili s nekim?

What have you shared with someone else lately?
Šta ste zadnje podelili s nekim?