YOU WENT BACK - превод на Српском

• si se vratio
• ste se vratili
• da si se vratio
• vratio si se
• da se vratiš
• vratila
• išao si nazad
• si se vratila
• bi se vratila
• da si se vratila

Примери коришћења You went back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You went back to Camp Tikihama?
Išao si nazad u kamp Tikihama?

Oh, but you went back to Zorro, right?
Oh, ali si se vratio u Zoro, zar ne?

Simon, I thought you went back to London.
Simon, mislio sam da si se vratio u London.

I think it's time you went back to the States.
Mislim da je vrijeme da se vratiš u Države.

What did you find when you went back?".
Šta je potom učinio. kada ste se vratili?".

And then, when you went back to the cabin… and I wasn't there anymore?
A kad si se vratila u kabinu, a mene nije bilo?

You went back to work?
Vratila si se na posao?

You went back for the money.
Vratio si se zbog novca.

You went back to the wall, didn't you?.
Išao si nazad do zida, zar ne?

Everyone thought you went back to the whites.
Svi misle da si se vratio belcima.

So you went back to your wife whom you didn't love.
Pa si se vratio svojoj ženi koju nisi voleo.

Mummy, isn't it time you went back to bed?
Majko, nije li vrijeme da se vratiš u krevet?

When you went back to work, did you ever have any second thoughts?
Kada si se vratila na posao, jesi li se premišljala?

And if you went back there today, Would it be the same?
I ako bi se danas vratila tamo… da li bi bilo isto?

You went back to the Jockeys?
Vratio si se džokejkama?

You know, it was nice to, if you went back to her sister.
Znaš, to je lepo, ako si se vratio njenoj sestri.

Didn't know you went back.
Nisam znao da si se vratila.

I am so glad you went back to Ojai.
Drago mi je što si se vratila u Ojai.

Perhaps if you went back into the clearing.
Možda ako bi se vratila na proplanak.

You went back to the apartment, didn't you?.
Vratio si se u stan, zar ne?