YOU WEREN'T SUPPOSED - превод на Српском

• nije trebalo
• nisi trebao
• niste trebali
• nisi se trebao
• nisi trebala
• није требало
• nisi smeo

Примери коришћења You weren't supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You weren't supposed to go inside.
Није требало да улазиш унутра.

You weren't supposed to find out about Billy Koss.
Nisi trebao da saznaš to o Billy Koss-u.

You weren't supposed to see that.
Nije trebalo to da vidiš.

You weren't supposed to accept our resignations.
Niste trebali da prihvatite naše ostavke.

You weren't supposed to see.
Nisi trebala da vidiš.

You weren't supposed to see that.
Није требало да видиш то.

You weren't supposed to say anything.
Nisi trebao ništa da kažeš.

Yeah, but you weren't supposed to do it.
Da, ali nije trebalo to da uradiš.

You weren't supposed to be part of the plan.
Niste trebali biti deo ovog plana.

You weren't supposed to be with him.
I nisi trebala da budeš sa njim.

You weren't supposed to do that.
Није требало то да урадим.

You weren't supposed to open that until tomorrow.
Nije trebalo to da otvorite do sutra.

I mean, you weren't supposed to find out like this.
Mislim, nisi trebao da saznaš ovako.

You weren't supposed to be here.
Niste trebali biti ovde.

You weren't supposed to be here, Autumn.
Nisi trebala da budeš ovde Autumn.

You weren't supposed to be here.
Nisi trebao da budeš ovde.

You weren't supposed to see this.
Nije trebalo to da vidiš.

You and Marlowe, you weren't supposed to survive.
Vi i Marlowe, niste trebali preživjeti.

You weren't supposed to be down here.
Nisi trebala da budeš ovde.

You weren't supposed to be there.
Nije trebalo da budeš tamo.