YOU WILL KNOW THAT - превод на Српском

• znaćete da
• ћете знати да
• ćete znati da
• познаћете да
• знаћете да
• poznaćete da
• ви ћете знати да
• znaš da
• znaćeš da
• познаћеш да
• shvatićete da
• ćete spoznati da

Примери коришћења You will know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will know that it's for you..
Znaćeš da je za tebe.

You will know that I can not tell you..
Znaš da ne mogu da ti kažem.

And you will know that I am the Lord in the midst of the earth.
И ви ћете знати да сам ја Господ у средишту земље.

At the end of the day you will know that you have really lived the day.
I tada, tog poslednjeg dana, znaćeš da si stvarno živeo!”.

You will know that I tell the truth when I so describe him.
Znate da govorim istinu kad ga tako opisujem.

Whenever you see a successful life you will know that person has made a courageous decision!
Kad god vidite uspešan biznis, znajte da je nekada doneta hrabra odluka!

If you know sign language, you will know that I'm not making this shit up.
Ako znate jezik gluvih, znate da ovo ne izmišljam.

When you work with a licensed expert, you will know that you are safe.
Kada radite sa osetljivim informacijama, morate znati da je bezbedno.

If you don't hear from me for a year… you will know that I'm dead.
Ako se ne javim godinu dana… znajte da sam mrtav.

You will know that the units cancel out so you're getting the right units.
Znaćete da se jedinice skraćuju tako da dobijate prave jedinice.

You will know that I am God.
Познаћете да сам ја Господ.

You will know that something is good if you feel it in yourself.
Znaćete da je nešto dobro ako to osetite u sebi.

You will know that the renewal of important medieval edifices really works.
Знаћете да је обнова важних средњовековних здања пун погодак.

You will know that Aster Corps faked her death
Znaćete da je Aster korpus lažirala smrt

You will know that I am the Lord.
Познаћете да сам ја Господ.

And you will know that you're home.
I znacete da ste kod kuce.

By this you will know that you are walking in My light.
Po ovome ćeš znati da hodaš u Mome svetlu.

But I hope that you will know that we aren't disqualified.
А надам се да ћете увидети да ми нисмо непроверени.

Then you will know that the Lord makes distinction between Egypt and Israel.”.
Бисте знали да Господ може да направи разлику између Египћана и Израелових синова.

Then you will know that it's the right one.
Tada ćeš znati da je to prava stvar.