СУВИШЕ ДАЛЕКО - превод на Енглеском

• too far

Примери коришћења Сувише далеко на Српском и њихови преводи на Енглески

Такво правило- гаранција да ће дете неће ући у тешку ситуацију сувише далеко од куће.
Such a rule- a guarantee that the child will not get into a difficult situation too far from home.

Ја планирам на унапређењу плочу серверов/ ЦПУ/ меморија не сувише далеко у будућности.
I plan on upgrading the server's motherboard/CPU/memory not too far in the future.

је да они стоје сувише далеко од субјекта.
is that they stand too far away from the subject.

Мале ветротурбине могу се користити у удаљеним местима за напајање кућа које су сувише далеко од мреже.
Small wind generatorss can be used in remote places to power homes that are too far away from the national grid.

ако сте сувише далеко испод Вашег идеалне телесне тежине,
if you are too far below your ideal body weight,

У такве спадају, писао је Сима„ доба пре династије Чин које је сувише далеко, и материјал о њима је превише оскудан да би дозволио да се они детаљно прикажу овде”.
As such, Sima wrote"the ages before the Ch'in dynasty are too far away and the material on them too scanty to permit a detailed account of them here".

Brda su suviše daleko prema jugu.
Those hills are too far south.

Suviše daleko za vožnju?
Too far to drive?

Suviše daleko.
Too far.

Dogurali smo suviše daleko da bismo sad omanuli.
We have come too far to fail now.

Ne, cvetovi su suviše daleko.
No, the flowers are too far apart.

Otišao si suviše daleko.
You've gone too far.

A ako je religija suviše daleko tamo negde.
And if the religion is too far out there--.

Remzi živi suviše daleko.
Ramsey lives too far.

Bili su suviše daleko.
They were too far off.

Pogrešno je gledati suviše daleko.
It is a mistake to look too far ahead.

Ne idite suviše daleko.
Don't go too far.

Ne, to je suviše daleko dole!
No, it's too far down!

To je suviše daleko.
It's too far.

To je suviše daleko.
That's too far.