DA SAM TE VIDEO - превод на Енглеском

• i saw you
• seeing you

Примери коришћења Da sam te video на Српском и њихови преводи на Енглески

Misiom sam da sam te video ranije.
Thought I saw you earlier.

Rekao sam mu da sam te tu video.
I told him I saw you in there.

Bilo mi je drago da sam te video.
I'm glad I saw you again.

Zapravo, siguran sam da sam te video.
In fact, I'm sure I saw you.

Mislim da sam te video pre.
I think I've seen you before.

Ali znam da sam te video okolo.
But I know I've seen you locally.

Čekaj, mislim da sam te video u bolnici.
Wait, I think I've seen you at the hospital.

Ne verujem da sam te video negde ovde ranije.
I don't believe I've seen you around here before.

Znam da sam te video negde ovde.
You know, I knew I'd seen you somewhere around here.

Zdravo… znam da sam te video ranije.
Hello… I know I've seen you before.

Ako kažem policiji da sam te video.
If I tell the cops that I've seen you.

Dobro je da sam te video, doktore.
Good to see you, Doctor.

Znam da sam te video!
I know I seen you!

Dovoljno je da sam te video, draga moja.".
The better to see you with, my dear.'.

Drago mi je da sam te video, Bute.
It was good to see you, Booth.

Drago mi je da sam te video, Džek.
It was good to see you, Jack.

Dovoljno je da sam te video, draga moja.".
I just wished to see you, my dear.”.

Kako to da sam te video ranije, a ne znam ko si sada?
How could I have seen you before and not know who you are now?

Znao sam da sam te video ranije.
I knew I seen you before.

Dovoljno je da sam te video, draga moja.".
I just wanted to see you, dear.”.