DA TI ISPRIČAM - превод на Енглеском

tell you
da ti kažem
вам рећи
vam reći
ти рећи
ti reci
da ti kazem
ti reći
da vam opišem
vam ispričam
govori

Примери коришћења Da ti ispričam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hteo sam da ti nešto ispričam.
I've something to tell you.
Moram da ti nešto ispričam.
I've got to tell you something.
Mogu samo da ti ispričam jednu priču.
You can only tell one story.
Hoćeš li da ti ispričam jednu priču?
Do I want to tell a story?
Moram da ti ispričam nešto divno.
I want to tell you something awesome.
Sestro slatka, da ti ispričam nešto.
Sweet daughter, I have something to tell you.
Hoćeš li da ti ispričam jednu priču?
Shall I tell you a story?
Moram hitno da ti ispričam nešto važno.
I need to tell you something important.
Moram da ti ispričam nešto divno.
I want to tell you something wonderful.
Želim da ti ispričam celu priču.
I want to tell you the entire story.
PRVI Čekaj da ti ispričam.
Let me be the first to tell you.
Kozlov: Možda hoćeš da ti ispričam nešto smešno?
Mr Flood: Can I tell you one funny thing?
Kozlov: Možda hoćeš da ti ispričam nešto smešno?
Reginald: Can I tell you something funny?
Mogu samo da ti ispričam jednu priču.
I can only tell a story.
Želim da ti ispričam celu priču.
I want to tell you the whole story.
Da ti ispričam jednu priču?
Want to Tell a Story?
Imam da ti ispričam toliko toga.“.
I have to tell you so much.".
Imam mnogo toga da ti ispričam.
I've a lot more to tell you.
Imam toliko toga da ti ispričam.
I've so much to tell you.
Trebalo bi mi tri dana i tri noći da ti sve ispričam.
It'd take me three days and three nights to tell you everything.
Резултате: 98, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески