JE DANAS SAOPŠTILA - превод на Енглеском

Примери коришћења Je danas saopštila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vlada Malezije je danas saopštila da su još dva dela,je ukupan broj delova za koje se veruje da su s nestalog malezijskog aviona, dostigao pet.">
Malaysia- Malaysia's government said Thursday that two more pieces of debris,
Francuska policija je danas saopštila da je pištolj koji je u petak korišćen da se drže taoci u jednoj jevrejskoj samoposluzi u Parizu isti pištolj koji je korišćen u napadu u kojem je ozbiljno ranjen jedan džoger dva dana ranije.
French police also announced Sunday that a gun used to hold up a kosher grocery store in Paris on Friday was the same used in an assault that seriously wounded a jogger two days earlier.
Severna Koreja je danas saopštila da je voljna da razgovara sa SAD ali da odbacuje sve preduslove
North Korea said Saturday it is willing to have talks with the United States,
Libanska vojska je danas saopštila da je uhapsila osumnjičenog agenta izraelske obaveštajne službe Mosad zbog neuspelog pokušaja ubistva zvaničnika Hamasa na jugu te zemlje.
Lebanon's army said on Tuesday it has arrested a suspected agent of Israel's spy agency Mossad over a failed bid to assassinate a Hamas official in the south of the country a year ago.
Vlada Malezije je danas saopštila da su još dva dela,je ukupan broj delova za koje se veruje da su s nestalog malezijskog aviona, dostigao pet.">
Malaysia's government said on Thursday that two more pieces of debris,
Britanija je danas saopštila da je pozvala ambasadora Severne Koreje u Ministarstvo spoljnih poslova kako bi osudila severnokorejsko lansiranje balističke rakete preko japanskog ostrva Hokaido ranije ove nedelje.
Britain said on Thursday it had summoned North Korea's ambassador to the Foreign Ministry to denounce his country's launch of a ballistic missile over Japan's Hokkaido island this week.
KANBERA- Australija je danas saopštila da je okončala direktnu pomoć palestinskoj samoupravi jer bi australijske donacije mogle da povećaju kapcitet tog tela da plaćaju Palestince osuđene za politički motivisano nasilje.
Australia said Monday that it has ended direct aid to the Palestinian Authority because Australian donations could increase the self-governing body's capacity to pay Palestinians convicted of politically motivated violence.
VAŠINGTON- Bela kuća je danas saopštila da razmatra uvođenje dodatnih sankcija protiv Rusije posle navodnog napada hemijskim oružjem u Siriji,
WASHINGTON(Reuters)- The White House said on Monday it is considering additional sanctions on Russia following a chemical weapons attack in Syria,
Ta kompanije je danas saopštila da su joj cilj“ holistička transportna rešenja koje će pojednačni prevoz
The company said Monday that the"objective is holistic transport solutions that make individual transport
Indija je danas saopštila da je jedan od njenih lovaca„ Mig-21“ izgubljen u incidentu s pakistanskim avionom u indijskom delu Kašmira i da je njegov pilot nestao.
India said Wednesday that one of its air force Mig-21 fighter aircraft has been“lost” in an engagement with Pakistani aircraft in the Indian portion of Kashmir and that its pilot was missing.
Grčka je danas saopštila da je" još daleko" od rešenja za višedecenijski spor sa Makedonijom zbog imena bivše jugoslovenske republike,
Greece said on Tuesday it was"far away" from resolving a decades-long dispute over the name of the Former Yugoslav republic of Macedonia(FYROM)
Vlada Malezije je danas saopštila da su još dva dela, nadjena kod Južne Afrike i Ostrva Rodriges kodje ukupan broj delova za koje se veruje da su s nestalog malezijskog aviona, dostigao pet.">
Malaysia(AP)- Malaysia's government said May 12 that two more pieces of debris,
Sud je danas saopštio da Platon Lebedev može odmah da bude pušten na slobodu.
The court announced Thursday that Platon Lebedev is eligible to be released immediately.
Predstavnik Nacionalne lige za demokratiju je danas saopštio da je sud odbacio tri druga svedoka koji pripadaju opozicionoj stranki.
A spokesman for her National League for Democracy said Wednesday that the court rejected three other witnesses, all of whom belong to the opposition party.
Iran je danas saopštio da je najnovija runda američkih sankcija toj zemlji" uvreda" za međunarodni poredak koja proizilazi iz" slepog neprijateljstva".
Iran- Iran said Wednesday that the latest round of U.S. sanctions is an“insult” to the international order that stems from“blind hostility.”.
ЕУ је данас саопштила да је упутила позив Русији
Brussels- Brussels said Thursday it has invited Russia
Izrael je danas saopštio da će oni koji su dobili datum deportacije sada obnavljati svoj status svaka dva meseca,
Israel said on Tuesday that those who received a deportation date would have their status renewed every sixty days,
Iran je danas saopštio da je najnovija runda američkih sankcija toj zemlji" uvreda" za međunarodni poredak koja proizilazi iz" slepog neprijateljstva".
Iran said Wednesday that the latest round of U.S. sanctions is an“insult” to the international order that stems from“blind hostility.”.
Америчка филмска академија је данас саопштила да се њен управни одбор састао у уторак увече
The film academy said Thursday that its board of governors met Tuesday night
Britanski premijer Dejvid Kameron je danas saopštio da je potvrđeno
British Prime Minister David Cameron said Sunday three Britons were killed
Резултате: 42, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески