KADA SAM POSTAO - превод на Енглеском

• when i became
• when i become
• time i became
• when i got

Примери коришћења Kada sam postao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam postao takav džangrizavi deda?
When did I become such a lazy parent?

Kada sam postao ovako hladan?
When did I become so cold?

Još uvek sam vozio" Toyota Camry" kada sam postao milioner.
I was still driving Toyota Camry when I had become a millionaire.

Još uvek sam vozio staru“ tojotu kamri” kada sam postao milioner.
I was still driving a Toyota Camry when I had become a millionaire.

I dalje sam vozio Toyotu kada sam postao milioner.
I was still driving a Toyota Camry when I had become a millionaire.

Kada sam postao guverner, želeo sam
When I became governor, I wanted to make sure that no one,

Takođe sam shvatio značaj mog klana gotra[ 6] kada sam postao svestan Data puta.
I also understood the relevance of my gothra when I became aware of the Datta path.

To je pokazao i kada je postao prvak Evrope sa…».
And it did that when it became the winner of The….

Kada sam postala mama, nije bilo lako.
After becoming a mom, it wasn't easy.

Niti sam shvatio, kada je postao moj problem br. 1.
Nor did I realize when it became my problem 1.

I to je nešto što sam shvatila kada sam postala roditelj.
This is something I noticed after becoming a parent.

Ista stvar se desila sa Rene Simardom, kada je postao stariji.
The same thing happened with Rene Simard when he got older.

Znate, da je, kada je postao pravi.
You know, that's when it became real.

Život mi se u potpunosti okrenuo kada sam postala mama.
My life was turned around completely after becoming a mother.

Kada smo postali toliko opsednuti?
When did we become so domesticated?

Od trenutka kada je postalo.
At the moment when it became.

Kada smo postali toliko opsednuti?
So when did we become so obsessed with stuff?

Kada smo postali prijatelji?
When did we become friends?

Bila sam iznenađena kada je Lili postala hit.
I was surprised when it became a hit.

Kada je postala naš neprijatelj?
When Did We Become the Enemy?