WHEN I BECAME - превод на Српском

• kada sam postao
• kad sam postao
• kad postanem
• kada sam postala
• када сам постао
• kad sam postala
• кад сам постао

Примери коришћења When i became на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when I became a man, I put away childish things.” 1st Cor.
А кад сам постао човек, одбацио сам оно што је детиње“ 1.

When I became father and husband, my“world” evolved.
Када сам постао отац, мој‘ свет' је еволуирао.

Two years ago, when I became President, they were a very dominant group.
Pre dve godine, kada sam postao predsednik, oni su bili vrlo dominantna grupa.

When I became a teenager.
Kad sam postao tinejdžer.

But when I became a woman.
I kada sam devojka postala.

Yeah, when I became a Secret Service agent,
Aha, kad sam postala agent Tajne Službe,

Thought as a child: but when I became.
Као дете размишљах, а кад сам постао човек.

Our family found this out first hand when I became self-employed.
Наша породица је то открила из прве руке када сам постао самозапослен.

When I became chair of ARB ten years later,
Kad sam postao predsednik ARB 10 god. kasnije,

When I became a part of your dream…".
Kada sam postao deo tvoga sna.

When I became a mom, this feeling became worse.
Kad sam postala majka, taj osećaj me je preplavio.

When I became Amanda, I became somebody.
Kada sam postala Amanda, postala sam neko.

I can still remember the time when I became a believer.
Врло се добро сећам момента када сам постао верник.

I thought as a child; but when I became a man.
Као дете размишљах, а кад сам постао човек.

When I became a part of your dream…".
Kada sam postao deo tvog sna".

She left me when I became a cripple.
Ostavila me kad sam postao bogalj.

It didn't change when I became a star.".
Ništa se nije promenilo ni kad sam postala zvezda.”.

When I became a mom I became a better businessperson.
Kada sam postala mama, postala sam i bolja umetnica.

especially now, when I became President of Ukraine.
посебно сада, када сам постао председник Украјине.

But when I became a man, I put away all childish things".
Ali kad sam postao covek, ostavio sam detinjarije na stranu.