NEKIM SLUČAJEVIMA - превод на Енглеском

• some cases
• some instances
• certain circumstances
• some occasions
• some situations
• some ways
• some case

Примери коришћења Nekim slučajevima на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekim slučajevima poj….
In some instances.

U nekim slučajevima čak i kao ekspert.
And in some cases even the expert.

Moguće je da je u nekim slučajevima.
It is possible that in some instances.

U nekim slučajevima, акромегалија може изазвати трајно оштећење.
In some cases, acromegaly can cause permanent damage.

U nekim slučajevima, da.
In some cases, yes.

U nekim slučajevima, mogu se koristiti kombinacije lekova.
In some cases, a combination of medicines may be used.

Ali samo u nekim slučajevima.
But only in some cases.

Ali, to u nekim slučajevima ne pomaže.
But in some cases, it doesn't help.

Ali samo u nekim slučajevima.
But just in some cases.

Se radilo u nekim slučajevima.
It's worked in some cases.

Ali svakako u nekim slučajevima koriste.
But it definitely has its use in some cases.

U nekim slučajevima, oni se zapravo mogu odvojiti od nokatnog ležišta.
In many cases, they can cause the nail to separate from the nailbed.

U nekim slučajevima posledice ne moraju da budu velike.
In other cases, the consequences aren't so great.

U nekim slučajevima nespretnost je posledica nemarnosti i neposlušnosti.
In other instances illness is understood as the result of neglect and irresponsibility.

I u nekim slučajevima sam dobijao i više od njih nego roditelji.
In many cases, I see them more than there parents do.

U nekim slučajevima mogu biti dostavljena i dodatna dokumenta.
In certain cases additional documents may be required;

U nekim slučajevima zlostavljanje na radu može predstavljati krivično delo.
In some circumstances harassment may constitute a criminal offence.

U nekim slučajevima, bezbednosni rizici su preuveličani; u nekim drugim slučajevima su potcenjeni.
In many cases the risks are overstated, in many other cases the risks are undertreated.

U nekim slučajevima ne možemo prihvatiti tvoj zahtev.
In certain cases, we may refuse your request.

U nekim slučajevima možete se preselite na neko drugo mesto.
In some circumstances, you may able to move to a different room.