Примери коришћења Nije trebalo da se desi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo nije trebalo da se desi večeras.
This was not supposed to happen tonight.To nije trebalo da se desi!
To nije trebalo da se desi.
To nije trebalo da se desi.
Wow. That wasn't supposed to happen.Igore ovo nije trebalo da se desi“.
This sequel shouldn't have happened.".Ovo nije trebalo da se desi, moj bože!
This wasn't supposed to happen, oh, my gosh!To je bio Zamora, i to nije trebalo da se desi.
That was Zamora, and that wasn't supposed to happen.To nije trebalo da se desi u prici To nije pravedno!
That ain't supposed to happen in the story! That To nije trebalo da se desi.
It was not meant to happen.Ovo nije trebalo da se desi.
This should not be happening!To nije trebalo da se desi.
That ain't supposed to happen.To nije trebalo da se desi.
This isn't supposed to happen.Ovo nije trebalo da se desi.
This isn't supposed to happen.Ovo nije trebalo da se desi večeras.
It should not be happening tonight.Nije trebalo da se desi.
That was not meant to happen.Nije trebalo da se desi na ovaj način, gospodine Tarner, ali jeste. .
It wasn't supposed to happen this way, Mr. Turner, but Nije trebalo da se desi.
It wasn't supposed to happen.Pa, to nije trebalo da se desi.
Well, that really shouldn't have happened.Nije trebalo da se desi onako kako se desilo! .
It wasn't supposed to happen the way Ovo nije trebalo da se desi!
This really shouldn't have happened!
