ORGANI VLASTI - превод на Енглеском

• authorities
• bodies in power
• government bodies

Примери коришћења Organi vlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

predstavnici političkih stranaka, organi vlasti, advokati, privrednici i drugi.
political parties, government authorities, lawyers, entrepreneurs and others.

predstavnici političkih stranaka, organi vlasti, advokati, privrednici i drugi.
political parties, government authorities, lawyers, entrepreneurs and others.

Saznala sam da je Hamir u organima vlasti.
I'd found out that Hamir had gone to the authorities.

Централни политички органи власти били су кнез
The central political authorities were the prince

Као и сваки други орган власти, обавезан да поступа по захтеву….
And authorities, as well as any other party, are required to process requests in.

Органи власти би морали да предњаче позитивним примером.
The authorities should set a good example.

Смањује се финансијска паника и органи власти на својој интервенцији реализују профит.
Financial panics subside and the authorities realize a profit on their intervention.

Међутим, поједини органи власти не саветују употребу дела тих умножака;
However, some authorities advise against some of them;

Према томе, неки органи власти заговарају уклањање,
Therefore, some authorities advocate excision

Пре тога сви градски органи власти морали су да састављају званичне документе на украјинском језику.
Earlier, the city's authorities had to compile official documents in Ukrainian.

којег су сковали босански органи власти.
as coined by Bosnian authorities.

Веома је важно да сам привржен блиској сарадњи са свим органима власти.
It's important to engage in close collaboration… with all the authorities.

Јер су ти Олигарси имали великог удела у органима власти државе.
At that moment, groups of oligarchs had a significant influence on the country's authorities.

Структура и органи власти образовне организације.
Structure and governing bodies of the educational organization.

Структура и органи власти образовне организације.
The structure and governing bodies of the educational organization.

Džon sada radi sa organima vlasti pokušavaju da preusmere pomorske puteve
John is now working with the authorities to try to divert the shipping lanes

Odgovarajućim javnim agencijama i organima vlasti, ukoliko to bude potrebno prema zakonu
Relevant public agencies and authorities, if required to do so by law

због тога је веома важно да органи власти, непосредном применом Конвенције, кад год је то могуће, отклоне негативне последице.".
this is why it is important that government bodies remove any negative consequences by direct application of the Convention whenever possible.".

Vaš izveštaj pokazuje da i dalje imate iste probleme sa organima vlasti i njihovim obavezama prema javnosti?
Your report shows that you still have the same problems with the authorities and their responsibilities towards the public?

ради целовитости јавног сектора, укључени и локални органи власти.
local government bodies have also been included.