Примери коришћења Se dešava iza на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gosti će svakako videti šta se dešava iza ovih vrata.
Ona zna šta se dešava iza zatvorenih vrata.
She knows what goes on behind the closed doors.Sve ovo se dešava iza kulisa.
It all happens behind the curtain.Misliš da ne znam šta se dešava iza tih vrata?
You think I don't know what goes on behind that door?Tu je zapravo bitno šta se dešava iza" zavese".
What really matters is what happens behind the curtain.Legoland: Šta se dešava iza zatvorenih kapija?
BRADLEY: What goes on behind closed doors?Ali šta se dešava iza.
What happens behind.Šta se dešava iza scene?
But what goes on behind the scene?Evo šta se stvarno dešava iza zatvorenih vrata!
Here's what really happens behind closed doors!Šta se dešava iza zavese?
What goes on behind the curtains?Da li ste se nekada zapitali šta se sve dešava iza kamera?
Ever wondered what happens behind the camera?Ali stvarno većina ljudi ne zna šta se dešava iza kulisa.
But what most people don't know is what happens behind the curtains.Da li ste se nekada zapitali šta se sve dešava iza kamera?
Have you ever wondered what goes on behind the television camera?Covek je mogao samo da nagadja šta se dešava iza zatvorenih vrata.
One can only speculate what goes on behind a closed door.Ono što vidite na terenu često nije i ono što se dešava iza scene.
What you don't often see is what goes on behind the scenes.Hej, ti ne znaš šta se dešava iza zatvorenih vrata.
Hey, you don't know what goes on behind closed doors.Pokazao šta se dešava iza zatvorenih vrata njegovog porodičnog doma.
About exactly what went on behind closed doors in his family.Pokazao šta se dešava iza zatvorenih vrata njegovog porodičnog doma.
There's no telling what went on behind the closed doors of your new home.A, šta se danas dešava iza tih zidova?
What was going on behind these walls?Pogledao sam šta se dešava iza mene.
I turn to see what's happening behind me.
