SE DEŠAVA OKO - превод на Енглеском

• is happening around
• is going on around
• occurs around
• was going on around
• was happening around

Примери коришћења Se dešava oko на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve ono što se dešava oko nas.
Everything that's going on around us.

Pogledajte šta se dešava oko vas.
Look at what is happening around you.

Pogledaj šta se dešava oko nas.
Look at what's happening around us.

Bez obzira šta se dešava oko njih.
Regardless of what is going on around them.

Uvek je želeo da bude deo onoga što se dešava oko njega.
She always wanted to be apart of what was going on around her.

Drugačije ne bismo znali šta se dešava oko nas.
Without gossip we would not know what was happening around us.

Bez obzira šta se dešava oko njih.
No matter what's going on around them.

Pogledajte šta se dešava oko nas.
Look what is happening around us.

Pogledajte šta se dešava oko nas.
Look at what's happening around us.

Bez obzira šta se dešava oko njih.
No matter what is going on around them.

Firata i Narin ne dotiče ništa od onog što se dešava oko njih.
Miranda and Slade was oblivious to what was happening around them.

Nije imao pojma šta se dešava oko njega.
He had no idea of what was going on around him.

Pogledajte šta se dešava oko nas.
Look what's going on around us.

Bez obzira šta se dešava oko njih.
Regardless of what is happening around them.

Svašta se dešava oko nas i mi u tome.
All that is going on around us and in us.

Razmislite šta se dešava oko vas ovih dana.
Think about what's happening around you these days.

Nije imao pojma šta se dešava oko njega.
And he had no idea what was happening around him.

Kad si dete ne vidiš šta se dešava oko tebe.
When you were young, you did not understand what was going on around you.

Ne mogu da vidim šta se dešava oko mene.
I can't see what's going on around me.

To je ono što se dešava oko nas.
That's what is happening around us.