Примери коришћења Se dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemojte brinuti ako se ovo dogodi.
Svako mesto gde se dogodi tragedija buja energijom.
Ako se nešto dogodi tebi.
Uvijek se nešto dogodi.
Više povreda se dogodi za vreme procesa rasčišćavanja nego za vreme same oluje.
Ako se išta dogodi, oboje gubimo dozvole.
Ponekad se dogodi nešto što zaista ne možemo iskontrolisati.
Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
These services automatically receive your IP address when this occurs.Ako ti se išta dogodi nikada ne bih sebi oprostio!
If anything happened to you, I will never forgive myself!Uvek se dogodi nešto specijalno.
There is always something special happening.Ništa više ne možeš da vratiš, kad se jednom dogodi.
They cannot be recovered once occurred.Kad se eksplozija dogodi, neki ljudi postaju impuliivni, a neki se smire.
When explosions occur; people become impulsive, it's the opposite for some others.Nešto se dogodi, razgovaraš sa nekim.
Something happens, you're talking to somebody.Ako probaju, nešto strašno se dogodi.
If they try, bad things happen.Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They receive your IP address automatically, when this occurs.Jel vam nekada drago kada se nekome dogodi nešto loše?
Ever feel good about something bad happening to someone else?Ako mu se išta dogodi.
If anything happened to him.Sve dok ti se ne dogodi ne znaš.
Till it happens to you, you won't know.Prema raznim procenama u SAD se dogodi 80 miliona insajderskih napada godišnje.
According to various estimates, at least 80 million insider attacks occur in United States each year.Ne dozvoli da ti se život dogodi.
Don't let life happen to you.
