SE OSEĆATE KAO - превод на Енглеском

• feel like
• feels like
• felt like

Примери коришћења Se osećate kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li se ponekada osećate kao da vas niko ne razume stvarno?
Ever feel like no one really understands you?

I vi se stvarno osećate kao da ste na drugoj planeti.
You honestly feel like you are on another planet.

I vi se stvarno osećate kao da ste na drugoj planeti.
You really feel like you're on another planet.

Popodne se osećate kao da su vam„ izvađene baterije“?
Feeling like your“batteries have been taken out”?

Kad se osećate kao da više nema nade.
Feeling like you have no hope.

Gde se osećate kao kod kuće?
Where to you feel at home?

Ako se osećate kao svaki vaš potez se prate
If you feel like your every move is being tracked

I da li se nekad osećate kao zvezda?
Sometimes you will feel like a star?

Pa kako se osećate kao državni neprijatelj broj 1, upravo sada?
So how do you feel to be a public enemy number 1, right now?

Zato što se osećate kao kriminalac.
It made you feel like a criminal.

Kako se osećate kao slobodan čovek?
How do you feel being a free man?

Zato što se osećate kao kriminalac.
They make you feel like a criminal.

S takvim ljudima se često osećate kao da hodate po jajima.
You may often feel as if you are constantly walking on eggshells.

Odjednom se osećate kao da ste mnogo gladni.
Suddenly you feel extremely hungry.

Top 5 pesama koje čine da se osećate kao da ste u filmu.
Top 5 songs that make you feel like a girl.

Zato što se osećate kao da ste na odmoru!
It feels like you are on vacation!

Odjednom se osećate kao da ste mnogo gladni.
You may suddenly feel very hungry.

Zato što se osećate kao da ste na odmoru!
You feel like you are on vacation!

Nekako se osećate kao da ste bili na žurki.
It feels like you're at a party.

Da se stvarno osećate kao čovek.
You feel like a true man.