SKUPŠTINE KOSOVA - превод на Енглеском

• kosovo assembly
• kosovo parliament

Примери коришћења Skupštine kosova на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe je rečeno da je u to ubistvo umešan poslanik Skupštine Kosova, ali nikad nije okončana istraga
It was also said that the deputy of the Assembly of Kosovo was involved in this murder,

Prema njegovim rečima, zakonom je omogućeno„ poslanicima Skupštine Kosova da realizuju penzije koje su povoljnije od bilo kojih penzijskih beneficija drugih građana
For him the law enabled"deputies of the Kosovo Assembly to realise pensions that are more favourable than any other pension benefit for other citizens,

predloži kandidata za predsednika Skupštine Kosova to uradi.
which according to the Constitution nominates a candidate for president of the Assembly of Kosovo, will do that.

Generalni sekretar sa zabrinutošću je primio vest o usvajanju tri nacrta zakona od strane Skupštine Kosova koji imaju za cilj da osnaže ulogu
Regarding the latest developments, he took note of the statement issued by the Secretary-General expressing his concern over the adoption by the Assembly of Kosovo of three draft laws aimed at strengthening the role

kritičan za usvajanje zakona, jer smo tražili od Skupštine Kosova da organizuje javne rasprave o svakom zakonu, da pozove ljude
because we requested from the Kosovo assembly to organise public hearings on any law,

visoka predstavnica je izrazila nadu da će u narednom periodu biti prevaziđena blokada u radu Skupštine Kosova. Visoka predstavnica Mogerini
on developments in Kosovo. HRVP expressed hope that inclusive political dialogue will help overcome the stalemate in the Kosovo Assembly in the coming period. HRVP Mogherini

konstitutivna sednica Skupštine Kosova koja bi trebala
the constituting session of the Assembly of Kosovo may last for months,

Demokratskog saveza Kosova konstitutivna sednica Skupštine Kosova može trajati
the Democratic League of Kosovo, the constituting session of the Assembly of Kosovo may last for months,

će platforma kosovske delegacije na ovom sastanku biti rezolucija Skupštine Kosova.
that as the platform of the Kosovar delegation shall serve the resolution of the Parliament of Kosovo.

nedavnu odluku o produžetku mandata EULEX-a od strane Skupštine Kosova.
the President also welcomed the recent extension of the mandate of EULEX by the Assembly of Kosovo.

Skupština Kosova odobrila zakone bazirane na Ahtisarijevom planu.
Kosovo assembly approves laws based on Ahtisaari plan.

Skupština Kosova odobrila postavljenje Haradinaja za premijera Kosova..
Kosovo Parliament Approves Haradinaj's Nomination as Prime Minister.

Skupština Kosova usvojila ublaženu rezoluciju o statusu.
Kosovo Assembly adopts toned-down resolution on status.

Skupština Kosova prihvatila novu Vladu.
Kosovo Parliament Approves New Government.

Skupština Kosova uputila je poziv za pomoć Austriji,
The Kosovo Assembly has appealed to Austria, Germany, France

Skupština Kosova jedinstvena u osudi hapšenja Haradinaja.
Kosovo Assembly united in condemning Haradinaj arrest.

Skupština Kosova odložila glasanje o razgovorima Beograd-Priština.
Kosovo Parliament Postpones Vote on Belgrade-Pristina Talks.

Skupština Kosova usvojila je u sredu( 7. decembra)
The Kosovo Assembly adopted a motion Wednesday(December 7th)

Skupština Kosova: Politička kriza
Kosovo Parliament: Political Crisis

Obraćanje kosovske predsednice u Skupštini Kosova bojkotovali su poslanici opozicionih stranaka.
The sworn-in ceremony at the Kosovo Assembly was boycotted by Opposition parties.