Примери коришћења Veze sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije imalo veze sa tobom.
Da, ima veze sa tobom i Achimom.
Nije imalo veze sa tobom.
It didn't have anything to do with you.Ovo nema nikakve veze sa tobom, Charlie.
This has nothing to do with you, Charlie.To nikada i nije imalo veze sa tobom.
That never had anything to do with you.Grey, to ima neke veze sa tobom.
Grey, that has something to do with you.Uvek ima neke veze sa tobom.
It always has something to do with you.Mislim da to ima neke veze sa tobom.
I think it has something to do with you.Jer nije imalo veze sa tobom.
Cause it had nothing to do with you.A mi mislimo da to ima veze sa tobom.
And we think it has something to do with you.To nije imalo veze sa tobom.
That was nothing to do with you.Bobe, ovo nema nikakve veze sa tobom.
Bob, this had nothing to do with you.Ovo sve ima veze sa tobom.
This has everything to do with you.Izivini, Jack, ali ovo nema nikakve veze sa tobom.
Sorry, Jack, but this has nothing to do with you.Moja odluka nema veze sa tobom.
My decision has nothing to do with you.Džordže, taj poljubac nije imao veze sa tobom.
George, that kiss had nothing to do with you.Tvoj život nema nikakve veze sa tobom.
Your life has nothing to do with you.Ali, njihov posao nema veze sa tobom.
But their job has nothing to do with you.A ovo nema veze sa tobom.
And this has nothing to do with you.Ima apsolutno svakakve veze sa tobom.
It has absolutely everything to do with you.
