VLADE KOSOVA - превод на Енглеском

• kosovo government

Примери коришћења Vlade kosova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministar Lluka je takođe naglasio da otkrivanje informacija otvara put građanima da vide rad Vlade Kosova i da adresiraju njihove kritike
Minister Lluka also emphasized that the publication of information paves the way for the citizens to see the work of the Government of Kosovo and to address their criticisms

će Beograd podržati izbore organizovane od strane organizacije neutralne po pitanju statusa," umesto pod patronatom kancelarije Pitera Fejta[ specijalnog predstavnika EU na Kosovu] ili vlade Kosova".
is a key step, and said Belgrade would back an election organised by a status-neutral organisation"rather than under the patronage of[EU Special Representative in Kosovo] Pieter Feith's office or the government of Kosovo".

Odeljenje javnog informisanja, je deo aktivnosti i ostalih odeljenja Vlade Kosova, za koje postoji posebno interesovanje međ unarodnih novinara
The Division for Public Information is part of activities conducted by other departments of the Government of Kosovo which entail a special interest by international journalists

On je istakao da je juče na sednici Vlade Kosova, ispred porodica žrtava
During the Kosovo government session on Wednesday, he added,"on behalf

Radivoja Mančića, predsednika Komisije Vlade Kosova za izradu nastavnog plana i programa na srpskom jeziku. za kojim je, po navodima" Pravde", MUP Srbije raspisao poternicu zbog falsifikovanja univerzitetske diplome.
whom"Pravda" claims to be a former waiter, and Radivoj Mancic, chairman of the Kosovo Government Commission for Serbian Curriculum Development who is- as stated in"Pravda"- wanted by the Serbian police for forging his university degree.

Oni su ukazali na sporazum između Fonda i Vlade Kosova o finansijskom okviru koji obuhvata sledeću godinu,
They pointed to an agreement between the Fund and the Kosovo government on the financial framework covering next year,

U saopštenju se navodi da je visoka predstavnica istakla je da odluka vlade Kosova da poveća takse na robu iz Srbije
The High Representative underlined that the decision of the Kosovo government to increase the tax on goods from Serbia and Bosnia

U tom slučaju, Vlada Kosova treba u potpunosti da pokrije troškove.
Instead, the Kosovo government will cover the costs.

Vlada Kosova mora odmah da ukine ove odluke- zaključila je Mogerini.
The Kosovo government has to immediately revoke these decisions”, Mogherini concluded.

UN i Vlada Kosova pokrenuli plan implementacije standarda.
UN, Kosovo Government Launch Standards Implementation Plan.

Pozivam Vladu Kosova da odmah povuče ove odluke.
The Kosovo government has to immediately revoke these decisions.

Vlada Kosova.
Kosovo Government.

Vlada Kosova i međunarodne agencije kritikovale su skupštinu.
The Kosovo government and international agencies criticised the assembly.

Vlada Kosova.
The Kosovo Government.

Prema Bitićijevim rečima, vlada Kosova takođe rizikuje da izgubi poverenje kod kuće.
According to Bytyci, the Kosovo government also risks losing trust at home.

Vlada Kosova zvanično je podržala vazdušne napade protiv libijskih snaga.
The Kosovo government has officially come out in support of air strikes against the Libyan forces.

Vlada Kosova povukla zabranu poseta srpskih zvaničnika.
The Kosovo government has denied the ban on entry of Serbian officials.

Vlada Kosova odbacila plan za rešavanje situacije na granici.
Kosovo government turns down border plan.

Manjine bi mogle da igraju ključnu ulogu u novoj vladi Kosova.
Minorities could play key role in new Kosovo government.

Zamenik šefa UNMIK-a Partiša Voring izrazila je poverenje u Vladu Kosova.
UNMIK deputy chief Patricia Woring said she is confident in the Kosovo government.