RUN - תרגום לעִברִית

• ריצה
• מנוסה
• רוץ
• רוצי
• run
• המנוהל
• רצה
• תרוץ
• הרץ
• ב רח
• טווח
• נרוץ
• לרוץ
• לנהל
• להפעיל
• להריץ
• לברוח
• לפעול
• רוצו
• בורחים
• להתמודד
• תריצי

דוגמאות לשימוש ב- Run באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

Peter's congressional run was your prize for 20 years as the understudy.
טווח קונגרס פיטר היה הפרס שלך במשך 20 שנים כמחליף.

Run fast if you think they caught a scent off of you♪?
הרץ מהיר אם אתה חשוב שהם תפוס ריח ממכם??

Masquerade Run and hide♪ But the face will still pursue you.
נשף מסכות רוץ והתחבא אבל הפנים עדיין רודפות אותך.

I don't run away from the problem; I run toward the problem.
אנחנו לא בורחים מהבעיה, הם בורחים מהבעיה.

Run, Howard!
ברח, האוורד!

Mapping run, sector 7.
טווח מיפוי, מגזר 7.

Run quick& easy reports to see timesheet approval statuses& overtime hours.
הרץ דוחות מהירים וקלים כדי לראות סטטוס אישורי סידור העבודה ושעות נוספות.

Run with the bulls.
נרוץ עם השוורים.

run Milkha, run run run run run Milkha".
רוץ מילקה, רוץ, רוץ, רוץ, רוץ, רוץ מילקה.

Then they run and hide in the mountains.
ואז הם בורחים ומסתתרים בהרים.

Run a trace on Pete's phone.
תריצי מעקב על הטלפון של פיט.

I'm considering making another run to mount weather for medical supplies.
אני שוקל טווח אחר להר מזג אוויר לציוד רפואי.

Run, Charlie!
ברח, צ'רלי!

Then me and Milo run in, grab the cash
ואז אני ומיילו נרוץ פנימה, ניקח את הכסף,

Mr. Tuvok, run a lateral EM scan for me, coordinates 81 mark 40.
מר טובאק, הרץ סריקת אי. אם צדדית בשבילי, קואורדינטה 81 ציון 40.

go on, run to your corner!
קדימה, רוץ לפינה שלך!

We call it hydrophobia, but they call it dewanee--the madness-- and run.
אנחנו קוראים לזה כלֶבת, אבל הם קוראים לזה דיוָואני- טירוף- והם בורחים.

Run the sample through the I.R. Spec for specific color characteristics.
תריצי את הדגימה דרך בדיקת ספקטרוסקופיה האינפרא אדום כדי לקבל מאפייני צבע ספציפיים.

Thomas, run!
תומאס, ברח!

Run step by step and check the list contents at each step.
הרץ צעד צעד ובדוק את תוכן הסדרה בכל שלב.