日本語 での 倍だった の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年代初頭には、中国の貯蓄率は米国の2倍だった。
事故率は３・８％で、国内客の約４倍だった。
年のWindowsPC販売台数はアップルデバイスのたった1.18倍だった。
年WindowsPC销量仅为苹果设备1.18倍.企業によるAI研究論文の割合は、米国では中国の7倍だった。
来自公司的AI出版物在美国的份额，是中国的七倍。年、CEOの報酬は従業員の年収の中央値の20倍だった。
年，CEO收入才是员工的20倍。年の時点、メキシコ製造業の労働力コストはだいたい中国の2倍だった。
年的时候，墨西哥的制造业劳动力成本大约是中国两倍。企業によるAI研究論文の割合は、米国では中国の7倍だった。
美国企业所占的AI学术出版份额是中国的七倍。年の時点、メキシコ製造業の労働力コストはだいたい中国の2倍だった。
年，墨西哥制造业劳动力成本是中国的2倍。外国人旅行者の未払い額は、在日外国人の2．2倍だった。
而每一位未缴纳医疗费的外国游客欠下的费用是在日外国人的2.2倍。年には人口の最上位1％の所得はそれ以外の階層の10倍だった。
年，美国最顶层1%人口比其他美国人富裕十倍。値段は一般の中国産米の約20倍だったが、消費者の反応は好評だった。
价格是一般中国产大米的20倍左右，但是，受到消费者的好评。米国の不動産バブル崩壊のとき、倍率がもっとも高いサンフランシスコとニューヨークでもせいぜい約１０倍だった。
在美国，房地产泡沫爆炸之前比率最高的旧金山和纽约市也不过才10倍左右。さらに、男性名の開発者が提供するコード数の平均は、女性名の開発者の13倍だった。
平均而言，男性名字的开发者的代码提交量是女性代码的13倍。モバイルゲームに対するユーザーの支出はMac/Windowsゲームの2.4倍、ゲーム専用機ゲームの2.9倍だった。
手机游戏的消费支出是Mac/PC游戏的2.4倍，比游戏机多2.9倍。インテルは我々のオファーを聞き入れたが、彼らが要求したのは我々が提示した金額の2倍だった。
国米听取了我们的报价，不过他们提出的要价几乎是我们报价的两倍。登録者も増え、JR東日本では交通系電子マネーのポイント会員の9月の入会数が8月の14倍だった。
东日本旅客铁路公司（JR东日本）电子货币积分会员9月新注册人数是8月的14倍。登録者も増え、JR東日本では交通系電子マネーのポイント会員の9月の入会数が8月の14倍だった。
东日本旅客铁路公司（JR东日本）电子钱银积分会员9月新注册人数是8月的14倍。すると、エチオピアの教師の６倍、南アフリカでは運転手の給料、そして英国女王の給料の０．０００２６倍だったそうです。
摘要这一工资水平是埃塞俄比亚老师的6倍，与南非司机的工资水平相当，是英国女王工资的0.00026倍。標高4000メートル以上にある14の測候所では、この期間の気温の上昇幅が1.73度と、20世紀の世界の平均上昇幅のおよそ2倍だったそうです。
在4000公尺以上的14座观测站中，这段期间增加的气温为摄氏1.73度，大约是上世纪平均全球气温上升幅度的两倍。台湾の内政部（内政省）によると、台北市の住宅価格は00年代初めは1世帯当たりの手取り年収の6倍だったが15年は16倍に達した。
据台湾内政部统计，台北市一套住房的价格在2000年代初期相当于1个家庭年收入的6倍，而2015年已达到16倍。
