これらの決定は - 英語 への翻訳

• these decisions

日本語 での これらの決定は の使用例とその 英語 への翻訳

むしろ、これらの決定は、後者が特に公衆へのあらゆる送信行為は著作権者によって許諾を受けるべきであると決めていることからも、その規定におけるそのような同意の重要性を認めていると言える。
Rather, those decisions confirm the importance of such consent under that provision, as the latter specifically provides that every act of communication of a work to the public is to be authorised by the copyright holder.

リヤドからイランの外交官を追放する決定は、サウジアラビアは2首都間のフライトだけでなく、イランの首都の外交任務の放棄を一致させています。これらの決定は、シーア派の大使の撤退を開始したとしても、スーダン、バーレーンにより計量し、イランの国との関係を維持しながら、アラブ首長国連邦(UAE)は、その外交表現の格下げに行きます。
The decision to expel Iranian diplomats from Riyadh, Saudi Arabia has made to coincide the abandonment of the diplomatic mission in the Iranian capital, as well as flights between the two capitals; these decisions have started the withdrawal of ambassadors from Shiite weigh even by Sudan and Bahrain, and the UAE go to the downgrading of its diplomatic representation, while maintaining the relationship with the country of Iran.

これらの決定は必要不可欠でした。
But these decisions have been necessary.

これらの決定は撤回されるべきである。
These decisions should be resisted.

これらの決定はなぜなされたのですか。
Why were these decisions made?

これらの決定はなぜなされたのですか。
Why are these decisions taken?

これらの決定はなぜなされたのですか。
Why have these decisions been taken?

これらの決定は透明な方法で行うべきである。
These decisions should be made in a transparent manner.

これらの決定はなぜなされたのですか。
Why was this decisions made?

ご覧の通りこれらの決定は非常に微妙なのです。
So as you can see, these decisions are highly nuanced.

DNAによるこれらの決定は身体の他の部分でも起こります。
These DNA decisions also happen in other parts of the body.

これらの決定はどこでそして誰によってなされるべきであるか。
Where and by whom should these decisions be made?

これらの決定はどこでそして誰によってなされるべきであるか。
What decisions are made where and who makes these decisions?.

しかしながら、これらの決定は、彼がするものではないかもしれない。
But it may not be he's decisions.

これらの決定は通常、望ましい成果を達成するための選択を行うことを伴います。
These decisions typically involve making choices to achieve desired outcomes.

これらの決定は公共の福祉のため、心からの関心によって賢明に為されねばならない。
These decisions must be wisely made with genuine concern for public welfare.

ただし、これらの決定は、アートの下での個人データの特別なカテゴリに基づいてはならない。
However these decisions may not be based upon special categories of personal data according to art.

残念なことに、これらの決定は、しばしば不完全な情報に基づいて行われなければならない。
Decisions often have to be made based on incomplete information.

これらの決定はあまりにも長い間先送りされてきており、簡単ではありませんでした。
These decisions have been a long time coming and they were not easy to make.

ただし、これらの決定は、アートの下での個人データの特別なカテゴリに基づいてはならない。
However, these decision making processes must not be based on specific categories of personal data in accordance with art.