と考えていた - 英語 への翻訳

• thought
• considered
• believed
• thinking
• think

日本語 での と考えていた の使用例とその 英語 への翻訳

Meridaだと考えていた。
I thought she was Merida.

再出発はできないと考えていた。
I believed that I could not start over again.

暮らしたいと考えていた（書いたか）。
I preferred to live(what I thought was living) and write.

それで全てが終わると考えていただろう。
You would think this would all be over.

それが応用できるかもと考えていた。
I thought it might apply.

の三つが必要だと考えていた。
I thought that you needed three.

と考えていたのが、GrandCanyon。
I thought of the Grand Canyon.

私はあなたの妻になると考えていた。
I was thinking to become your wife.

踊りを踊っているかもしれないと考えていた。
I thought she might have been dancing.

ジプシーは嘘をついてないと考えていた。
I was thinking that the gypsy wasn't lying.

全ては自由にすべきだと考えていた。
They think everything should be free.

子供たちを救うべきだと考えていた。
I thought you should have saved my children.

僕のシーズンは終わってしまったと考えていた。
I did think my season was over.

全ての電源が落ちるリスクは低いと考えていた」。
We thought the risk of complete power failure was low.”.

かれらは、ヒトラーを掌握できると考えていた。
The thought they could control Hitler.

さらに13%は、今後そうすると考えていた。
Another 13% have considered doing so.

また知ろうとしてもいけない」と考えていた。
They did not want to think, to doubt again.”.

看板だけ残ったか？」と考えていた。
I thought there were only boxes left?”.

正直なところ、早く終わらないかと考えていた。
To be honest, I thought it ended too soon.

何か自分の店を持とうと考えていた。
I was thinking of giving away something from my store.