に組み込まれている - 英語 への翻訳

• built into
• is incorporated into
• is embedded in
• into
• is built-in to

日本語 での に組み込まれている の使用例とその 英語 への翻訳

ユニットに組み込まれている8つのプログラムを提供しています。
We provide eight programs that have been built into the unit;

GbE-KRデュアルポートがマザーボードに組み込まれているSD1Q-1ULHは、優れた外部接続性能を提供します。
With 10GbE-KR dual ports embedded on mother board, the SD1Q-1ULH provides outstanding outside connecting performance.

受け取った相手は、アプリケーションに組み込まれている専用QRコードスキャナーを使ってメッセージを読んだり、動画を再生することができます。
A special QR code scanner is integrated into the application, allowing the recipient to read messages and play your videos.

すべてのHAVIT製品は、最高の品質基準に組み込まれていると我々は完全に当社の製品の後ろに立つ1年のメーカー保証。
All HAVIT products are built to the highest quality standards and we stand behind our products with a full 1 year manufacturer's warranty.

それがアプリに組み込まれているので、この機能は好ましいかもしれないが、,問題があることが知られています。
Although this feature may be preferable since it's built into the app, it is known to have issues.

ジャックに組み込まれているカップスプリングがクランピングの動きをしながらパイプの負荷を相殺します。
Cup springs integrated in the jacks generate the clamping movement whilst compensating for pipe loads.

ルミナス・エンジンに組み込まれている“最先端のさらに先を行くグラフィックス技術”。
Graphics technology that paves the way beyond cutting-edge” incorporated in the Luminous Engine.

構成の比較関数がdotNetProtectorに組み込まれているキーの生成のロックを解除します。
Configuration comparison and unlock key generation functions are built in dotNet Protector.

これは、デフォルトで自動的にWooCommerceに組み込まれているソート機能を置き換えます。
It automatically replaces the sort functionality that is built into WooCommerce by default.

ほとんどのOSに組み込まれているechoコマンドを以前の例の中で実行してみましょう。
We will take our example from before and run the external echo command, which is built into most OSes.

イーサリアムに組み込まれているdappsの種類は、多くの産業や分野に広がりをみせています。
The types of dapps built on ethereum spans many tpes of industries and sectors.

OneNoteforMaconOffice365は、macOSに組み込まれている広範な機能を強化するアクセシビリティ機能を提供します。
OneNote for Mac on Office 365 offers accessibility features that enhance the extensive features that are built in to the macOS.

IoTデバイスに組み込まれている、CPUやメモリ、ネットワーク接続機能を備えたプリント基板の小型コンピュータ。
(*1) A small computer for the printed circuit board embedded to IoT devices, which is equipped with CPU, memory and network connection function.

標準型の階層¶以下はPythonに組み込まれている型のリストです。
The standard type hierarchy¶ Below is a list of the types that are built into Python.

メタコンのリフォーマーはコンパクトで、コンテナサイズのモジュールに組み込まれているため、合理的な工業生産と安全な品質管理が可能です。
Metacons reformers are compact and are built in modules with container dimensions, allowing for rational industrial manufacturing and safe quality control.

C++で開発する人たちは、言語に組み込まれているstd::stringクラスを利用。
C++ developers can use the std::string class, which is built into the language.

強力なMIPSプロセッサに組み込まれているモデム本来のオペレーティング・システムはVxWorksで、MARSROVERが使用しているのと同じOSだ。
Built on a powerful MIPS processor, the modem's native operating system is VxWorks, the same OS used by the Mars rovers.

しかしJSR-310はJDK8に組み込まれているため、この変更によって影響を受けます。
However JSR-310 is integrated in JDK 8, and is therefore affected by this change.

ツールボックス-開発ツール|MDNツールボックスは、Firefoxに組み込まれている開発ツールのほとんどを提供するホームです。
The Toolbox provides a single home for most of the developer tools that are built into Firefox.

関係のネットワークに組み込まれているため個々の存在は不完全です。
Each one is incomplete, because you're embedded in a network of relationships.