マシだった - 英語 への翻訳

• was better
• was even better
• been better
• is even better

日本語 での マシだった の使用例とその 英語 への翻訳

IPadならまだマシだったけど。
An iPad would have been even better.

もっとマシだった。
He would have been good.

それでも民主の方がマシだったかもしれない。
But maybe a democracy could be better.

彼が出演していただけで少しはマシだった。
He was best when he just played himself.

ただしこの記事はまだマシだった。
This article is better though.

だが、これらの質問はまだマシだった。
Maybe those questions are better.

まだ、他の委員はマシだった。
Other cast members were even better.

昔はマシだった。
In the old days, it was better.

昔はもう少しマシだった。
It was always a bit better before.

リハーサルよりはマシだったとは思う。
It had been better in rehearsals.

中国はまだマシだった。
China, was no better.

でも無いよりマシだったのでそのまま使いました。
It was better than nothing, so I used it..

それでもピークよりはマシだったが。
Still though it was better than picks.

それでもまだ現実よりマシだったというわけか。
Still… it would have been better than the reality.

まだマシだったかもね。
Maybe it's better.

もちろん、足りるわけがないけれど、何もないよりはマシだった。
It wasn't enough, but it was better than nothing.

キャメロンのほうが未だマシだった。
Cameron is no better.

でも、ラジオがあるだけマシだった。
Better to have a radio though.

ここで留まっていれば、まだマシだった。
Staying here would be even better.

使いにくいけど、他のよりマシだったから。
Too bad, because it was better than all the others.