日本語 での メッセージを残して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたが製品や製品価格についてのご質問がある場合は、下記のメッセージを残してください、私たちは24時間以内に返信されます。
If you have any questions about the products and product prices, please leave a message below, we will reply within 24 hours.あなたの好きなリムモデルを選んで、次のカーボンロードディスクのホイールセットに最適な見積もりを得るためのメッセージを残してください！
Choose your favorite rim model, leave a message below to get あなたの好きなカーボンリムモデルを選んでください、あなたの次のカーボンロードホイールセットのために最高の引用を得るために下にメッセージを残してください！
Choose your favorite carbon rim model, leave a message below to get 読んで、メッセージを残して、購読してください。あなたが何を考えているか教えてください。
Please read on, leave a message, subscribe, and we welcome you to tell us what you are thinking about.私達を電子メール落とすか、またはAlibabaにメッセージを残して下さいと、私達はすみやかに答えます。
IVR自動切断お客様、メッセージを残してもらうまたはコールバックを提供する前にサービスを受けたか。
Does the IVR auto-disconnect customers, ask them to leave a message, or offer 自由を取ると耳にした人々にメッセージを残してをほしかった多くのようなスポールディング。
Spalding like many who wished a message to remain with those who heard it took liberties.メッセージを残してください前にあなたの項目を出荷したい場合に変更配信アドレス。
Please leave message before your items ship out if you want to change delivery address.NipponHeavenの読者へ、メッセージを残してくださいすることができますか？
Can you leave a message to all Nippon Heaven readers?メッセージを残してください前にあなたの項目を出荷したい場合は送付先住所を変更する。
Please leave message before your items ship out if you want to change delivery address.詳細については、メール、電話番号でお問い合わせいただくか、サイトチャットでメッセージを残してください。
For more information, please contact us by email, phone number or leave message by site chat.USBpendriveを使用してWindowsのダウンロードに関するその他の問題がある場合は、ここにメッセージを残してください。
If あなたがそれについてのより多くのコメントがあれば、下にメッセージを残してください。
If you have more comments about it, please leave messages below.映像と色が同じほしいと思ったら、また言うためにメッセージを残して下さい。
If you want color same as picture, please also leave message to tell.質問があれば、お気軽にオンラインでご連絡いただくか、メッセージを残してください。
Any question, please feel free to contact us online or leave messages.残念ながら会うことはできませんでしたが、この絵のコピーとメッセージを残してきました。
Unfortunately, 長期協同のために、私達に連絡するか、またはメッセージを残して下さい。
For long term cooperation, Please contact us or leave messages.アパチャンをご覧ください残念ながら彼はもういませんでもメッセージを残してくれました。
What ハイト品質レザーハンドル財布ストラップバッグハードウェアハンドバッグチェーンバッグ部品バッグストラップチェーンバッグチェーンベルト-バッグパーツ&アクセサリーメッセージを残してください時場所の順序:1。
Hight quality leather handle purse strap bag hardware handbag chain bag parts bag strap chain bag c- Bag Parts& Accessories please leave message when place order: 1.Comにメールを送信したり、詳細な製品情報とメッセージを残してください。
Com for more service or leave message with detail product info.
