変わったら - 英語 への翻訳

• changes
• turns
• change
• changed
• was altered

日本語 での 変わったら の使用例とその 英語 への翻訳

もし気が変わったら。
If you change your mind.

それでも後々気が変わったら？
But what if you change your mind later?

それでも後々気が変わったら？
But what if I change my mind later?

それでも後々気が変わったら？
What if I change my mind later?

今週はここにいる気が変わったら…。
I will BE HERE THE REST OF THE WEEK, JOHN, IF YOU CHANGE YOUR MIND.

ライトが緑色に変わったら、同じ順序で各ベンをクリックします。
When the light turns green click on the Ben in the same sequence.

カーソルが選択リストアイコン()に変わったら、クリックしてメニューを表示します。
When the cursor changes to the selection list icon() click to see the menu.

日後に尿の色が黄色に変わったら、ウサギは群れに戻ります。
If after 4-5 days the color of the urine turns yellow, the rabbit returns to the herd.

を加え炒め、⾁の⾊が変わったら⽔気を絞った⼲し椎茸と●をいれて煮る。
Add 2 and stir fry. Squeeze liquid from shiitake mushrooms and add with● ingredients to the pot when the chicken changes color.

もしも、地球の空気の中の成分がほんの少し変わったら、たくさんの種がとても早急に存在しなくなることでしょう。
If the ratio of elements in the air of the earth was altered slightly, many species would very quickly cease to exist.

パスワードの強度試験機が緑色に変わったら、行ってもいいです。
Once the password strength tester turns green, you're good to go.

基本的なルールは、効果によってピクセルの垂直位置が変わったら、機能する可能性は低い、ということです。
The basic rule is that if an effect changes a pixel's vertical position, it's unlikely to work.

もしも、地球の空気の中の成分がほんの少し変わったら、たくさんの種がとても早急に存在しなくなることでしょう。
If the ratio of elements in the atmosphere of the earth was altered slightly, many species would quickly cease to exist.

エビの色が変わったら豆を入れて、再び沸騰したら、弱火で20分ほど煮る。
Add the beans when the color of the prawns change and bring to boil. Simmer for about 20mins.

ステップ7MODEボタンを押し続けて、ステータスLEDが赤色に変わったら（約20～30秒かかります）、MODEボタンを放します。
Step 9 Hold the MODE button until the status LED turns red(approximately 20 to 30 seconds) and then release.

もしそれが変わったら知らせるが、そうならないと思う」。
I will let you know if it changes but I don't think it will.”.

それがことわざが言う理由です：「あなたが一度変わったら、それは2番目になるでしょう」。
That is why the proverb says:"If you change once, it will be the second.

もし規則が変わったら……もし女子がプロになるのを許されたなら、トゥフシンジャガルさんにその実力はあるだろうか？
And if the rules changed, if women were allowed to go pro, would Tuvshinjargal have the ability to make it?

ステップ3MODEボタンを押し続けて、ステータスLEDがオレンジに変わったら（約2～3秒かかります）ボタンを放します。
Step 3 Hold the MODE button until the Status LED turns amber(approximately 1 to 2 seconds), and release the button.

修飾キーやロックキーの状態が変わったらKDEのシステム通知を使うW。
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state.