日本語 での 彼の考えは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の考えは仏教と密接に結びついていた。
彼の考えは経験に根ざしている。
彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。
His notion was neither concrete nor abstract.彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。
His notions were what is called advanced.このため、彼の考えは長い間あなたにとって謎のままです。
彼の考えは常軌を逸していた
彼の考えは駆け巡り、彼のハートは次に何をすべきかを探し始めました。
His thoughts were racing and 彼は、筋金入りの共産主義者でしたが、彼の考えは広く受け入れられるものでした。
He was a hardcore communist, but his thinking remained universal.彼の考えは、人々は自分の神性を発展させ発展させることができるということでした。
この問題に関する彼の考えは、サンティニケタン展覧会のカタログエッセイ「文脈のモダニズムの形成」にまとめられています。
His ideas on this issue are formulated in the catalogue essay of the exhibition Santiniketan: The Making of a Contextual Modernism.夢中になるジェミニの頭の中で、理解できないプロセスが起こります、彼の考えは風変わりであるか奇妙に見えるかもしれません。
Be crazy. In the head of the Gemini, incomprehensible processes occur, his thoughts may seem eccentric or strange.彼の考えは、人々に小さいもの対する注意を向けるようにすることです。
His idea is to bring people's attention to small things.これがなくても、彼は家で十分な悩みを抱えており、彼の考えはここから遠く離れています。
Even without this, he has enough worries at home and his thoughts are floating far from here.外部神のユダヤ・キリスト教の視界に使用されるものに、ヨガと瞑想に関する彼の考えは刺激的で新しかった。
To those used to the Judeo-Christian view of an external God, his ideas on yoga and meditation were exciting and new.ニュービギンは現代の福音派に深い影響を与えており、彼の考えは繊細かつ注意深く、また元気づけられる。
Newbigin has been a deep influence on contemporary evangelicalism, and his thought is nuanced and careful, as well as invigorating.彼の考えはとても明確で、自らの喜びが失われるのを完全に正当化できるような喪失はほとんどない、ということです。
His idea is really clear: there aren't many losses that can truly justify losing your own joy.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
His idea is for us to travel in separate cars.彼の考えは、岩石が風化する速度を植物が変えていたことを示唆していました」。
His idea suggested that plants were changing the rate at which rocks weathered.".彼の考えは、女児の発達にその視点をもたらすことでした。
His idea was to bring that perspective to the field of female development.彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
His idea is for us to go in two different cars.
