結論は - 英語 への翻訳

• conclusion
• concluded
• conclusions
• concludes
• conclude

日本語 での 結論は の使用例とその 英語 への翻訳

結論は、D800の勝利である。
The result was a win for the D800.

明白な結論は戦争が不可避であるということだ」。
It leads to the conclusion that war is inevitable.”.

しかしこれらの研究の結論は一致していない。
However, the findings of this study do not concur.

結論はレース当日に掲載。
Results were posted same day as race.

私の結論は「零細起業家は忘れなさい」です。
My solution: Forget micro-entrepreneurs.

結論は学術論文の中心的テーマをまとめたものです。
A conclusion sums up the central theme of an academic paper.

さて彼の下した結論は？
Now what is the conclusion the tax man makes?

時間かけて確認した結論は：。
An hour later, it is confirmed that.

ジャンプする必要がある結論はここにある。
I need you to jump to a conclusion here.

この本には結論はない。
The book doesn't have a conclusion.

TheJuryisStillOutまだ問題の結論は出ていない。
Jury is still out, not sure of outcome.

彼の結論は、空気は利用可能な空間を埋めるために拡張できるということであり、完全な真空は不合理だということだった。
He concluded that air''s volume can expand to fill available space, and he suggested that the concept of perfect vacuum was incoherent.

クラス全体の結論は:セックスをし、コンドームを着用することを忘れないでください。
The whole lesson concluded: to have sex, remember to wear a condom.

David:彼の結論は、きっと彼らは宇宙人からテレパシーで製造方法を受け取ったのだと思いました。
David: And then he concludes that they must be getting it telepathically from extraterrestrials.

アリストテレスの結論は、人間活動の究極の目的は「幸福（ユーダイモニア）」であるという。
Aristotle concluded that the ultimate purpose of human life is“happiness”.

彼らの結論は、どちらの戦略を使うか決めるのは、ビジネスとITの関係による、ということである。
They conclude that deciding which strategy to use will depend on the business-IT relations.

このツアーの結論は、森石錠、ベランダ、悲しみの後に広場知られて喜びの周り誰が考えただろう。
The tour concludes that the Forest of Stone Tablets, Who would have thought around a veranda, a square known joy after sorrow.

ナイの結論は、モーガン家がローンを守るために米国を第１次大戦に落とし入れ、軍需産業バブルを創造したというものでした。
Nye concluded that the House of Morgan had plunged the U.S. into WWI to protect loans and create a booming arms industry.

結論は、地球の終了、洞窟天空の大きさ、南山、別のホットチケットは面白い高価ではない行くことができない。
Conclude, ends of the earth, the size of cave heavens, Nanshan can not go, another hot-ticket expensive not any fun.

レポートの結論は、デジタル通貨を採用すると、犯罪に使用される事態が増えるという結果につながる、というものだ。
The report concludes that adoption of digital currencies will result in greater opportunities for crime usage.