衝撃的だった - 英語 への翻訳

• was shocking
• was devastating
• were shocking

日本語 での 衝撃的だった の使用例とその 英語 への翻訳

何もかもが新鮮で衝撃的だった。
Everything was new and shocking.

これは犯人にとって衝撃的だったかも知れません。
This could be catastrophic for the executor.

かつて、これらの記事は衝撃的だったはずだ。
At one time these reports would have been shocking.

この二つは衝撃的だった。
They were both shocking.

衝撃的だった」とナシード氏。
It was shocking," said Mr Nasheed.

衝撃的だった」とナシード氏。
It was shocking,” said Nasheed.

しかし、このアルバムのなんと衝撃的だったことか！
I'm shocked at how old this album is!

年は衝撃的だった。
In 1983, they were shocking.

レントンの帰国は彼にとって衝撃的だった。
The arrival of Britton had been a shock to him.

はっきり覚えているのは、それだけ衝撃的だったから。
I remember this so vividly, because of how shocking it was.

他人の激動の人生が、衝撃的だった。
Lives of Others was stunning.

笹井氏の自殺は衝撃的だった。
Herb's suicide was a shock.

罪は常にわが前にあり』、衝撃的だった。
The ego was always an issue and it was shocking to me.”.

先日のパリでのテロ、衝撃的だった。
Last week's terrorist attack in Paris was awful.

それくらい彼にとっては衝撃的だった。
It was just as shocking to him.

題名忘れたけど、衝撃的だった。
I forget the title, but it was horrible.

この戦略の変化の結果は衝撃的だった。
The consequence of this change in policy was dramatic.

初代エスティマの誕生は衝撃的だった。
The birth of my first son was traumatic.

非武装の投票者に対する警察の残虐で過剰な暴力は衝撃的だった。
Their brutal and excessive violence against unarmed voters was shocking.

私の成人期すべての中心だったものがなくなった、そしてそれは衝撃的だった。
What had been a focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.