日本語 での 懐疑的だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
うそをつくつもりはない、懐疑的だった。
Not gonna lie, I was sceptical.何時も私はその台詞に懐疑的だった。
I had always been sceptical about this statement.使ってみるまでは懐疑的だった。
I was skeptical until ただ、当初バンド側はこのアイディアに懐疑的だった。
At first, the Bank was sceptical about this idea.BrownとBatyginはこの説明に懐疑的だった。
Brown and Batygin were skeptical of this explanation.一方、彼は、Viawebにも懐疑的だった。
On the other hand, he was skeptical about Viaweb too.慎重なロバートはArtix社には懐疑的だった。
In Robert's defense, he was skeptical about Artix.使ってみるまでは懐疑的だった。
I was skeptical of this until どちらかというと、番組に懐疑的だった。
I was, to say the least, skeptical of the program.私は私のクライアントのためのこの髪の順序の懐疑的だったが、説明よりも優れていた。
私はこれらの製品に懐疑的だったので、私はそれに注意を払わなかった。
Since I was skeptical of these products, I paid no attention to it.私はこの回復プログラムを見て私は懐疑的だったと言わなければなりませんが、それは私の性質です。
I must say seeing this recovery program I was a skeptic, but that's my nature.私は、トウモロコシのパスタを好むだろうと懐疑的だったが、私はそれを試してみましたが、私は愉快に驚いた。
I was skeptical that I would like the corn pasta but I tried it and I 多くのアナリストが懐疑的だったが、トランプ大統領は自身の経済政策がアメリカを救う証拠として、これを強調した。
Many analysts were skeptical, but Trump touted it as a sign that his economic policies would help the US.私は懐疑的だったので、私は最初は最少量しか購入しませんでした。
I was skeptical, so I only bought the smallest amount at first.彼は僕の意見に対し懐疑的だったが、合唱団の響きを聴いて考えが変わった。
He was sceptical of my review, but changed his mind upon hearing it.クローンたちは懐疑的だったが、アリーナたちは大いに喜んだのだった。
Although the clones were skeptical, the Aleena アールも、最初は懐疑的だったが、今は高く評価している。
Even Mr. Eats was skeptical in the beginning, but he adores it now.ヴォネガットは「従来の宗教的信仰」に懐疑的だったドイツ自由思想の家系の出身である。
Vonnegut 当初から単一通貨構想に懐疑的だった経済学者のマーティン・フェルドシュタインは、今やこれを「失敗」と呼んでいる。
The economist Martin Feldstein, who was skeptical of the initiative from the start, now calls it a“failure.”.
