議論 - 英語 への翻訳

• discussion
• debate
• argument
• controversy
• conversation
• dispute
• discourse
• argue
• discussions
• arguments
• debates
• controversies
• debated
• conversations
• disputes
• debating
• arguing

日本語 での 議論 の使用例とその 英語 への翻訳

その結果、財務省と大学とで噛み合わない議論になってしまう。
As a result, universities become engaged in disputes with the MOF.

博士たちとの議論。
Debating with Doctors.

両側面から議論できる」。
I can argue both sides.

キリスト教徒との議論。
Debating With Christians.

今日最も議論の的になっている政治問題は何ですか？
What are some of the most controversial political issues today?

その他については議論できます。
Others can be discussed.

しかし、議論できるポイントは他にも沢山あります。
However, there are many other points that can be discussed.

議論好きだし得意でもある。
I love to argue, and I'm really good at it.

このトピックにおける議論には、SteveCoastさんも参加しています。
Steve Coast commented on the topic in the discussion.

ライブゲーム体験の議論と共有のためのフォーラムやチャットルーム。
Forums and chat rooms for discussion and sharing of live gaming experience.

ブソン氏は議論の中心に立って話題になっています。
Gimbuseon has become a topic stood in the center of the controversy.

ということが議論の中心になりました。
So I became the center of the controversy.

年夏に議論の多い新ラシノがオープンした。
The controversial new racino opened in the summer of 2008.

議論好きな民族です。
We are a nation that loves to argue.

さあ、議論と行動を始めましょう。
Let the dialogue and action begin.

議論の無駄である。
It's a waste of debate.

それこそ国会でしか議論できない問題だ。
That's the question only Congress can answer.

議論はその過程の一つです。
The issue is one of process.

議論はその過程の一つです。
The question is one of process.

議論の質が変わってくる。
The quality of debate varied.