ADEQUATE - 日本語 への翻訳

• 不十分
• 適切な
• 十分な
• 適正な
• 十分で
• 適切で

英語 での Adequate の使用例とその 日本語 への翻訳

Only 67% thought it had an adequate smoking area.
喫煙エリアが十分であると思ったのは67%だけでした。

But is the Government's response adequate?
政府の対応は適切なのか？

Article 28 Adequate standard of living and socialprotection.
第28条相当な生活水準及び社会的な保障。

Adequate professional training.
充実した職業訓練。

You do need adequate lighting, however.
しかし、適した照明はぜひとも必要だ。

An adequate standard of living and social protection(article 28); and.
相当な生活水準及び社会的な保障(第28条)。

So the amount of food is more than adequate.
本当は飯の量が適量よりも多いのだが。

Your brain also needs adequate rest.
脳にも適度な休養は必要なのです。

Without an adequate income half the possibilities of life are shut off.
適度の収入なしには、人生の可能性の半分はシャット…。

TV channels are also adequate.
テレビチャンネルも充実していました。

Was the maintenance adequate?
メンテナンスは万全ですか。

Drink adequate amounts of water for detoxification.
解毒のために十分な量の水を飲む。

The story is… adequate.
ストーリーは…適当でした。

You need adequate relaxation.
適度なリラックスが必要ですね。

Adequate standard of living and social protection(Article 28).
相当な生活水準及び社会的な保障(第28条)。

Adequate muscle is needed for a healthy metabolism.
適度な筋肉が健康的な代謝のためには必要です。

So even with adequate public facilities.
ですから、きちんと公共施設もあります。

Is the language adequate?
言葉づかいは適切か？

We must ask whether the IMF proposals are adequate.
ＩＭＦの提言が適切かどうかには疑問もあるところだ。

Adequate equipment of schools.
充実した学校の設備。