ALL REMAINING - 日本語 への翻訳

• 残りのすべての
• 残っている全ての
• 残っているすべての
• 残りの全ての
• 残り全員を
• すべての残存している
• 残存する全ての
• 全ての残留
• 残されたすべての

英語 での All remaining の使用例とその 日本語 への翻訳

Now comes the next, during which it is planned to transfer all remaining subscribers on equipment with Full HD.
さて、次は来ます,その間、フルHDでの機器の上に残りのすべての加入者を転送するために計画されています。

The rest parameters gather all remaining arguments, so the following does not make sense and causes an error.
残りのパラメータはすべての残っている引数をまとめるため、下記は意味をなさず、エラーとなります。。

On December 4, we will convert all remaining Global Premier Upgrades and Regional Premier Upgrades to PlusPoints.
月4日より、すべての保有グローバル・プレミアアップグレードおよびリージョナル・プレミアアップグレードはプラスポイントに交換されます。

All remaining teams are seeded based on their Challenger Point and Ladder standings(whichever is highest).
残りの全チームはチャレンジャーポイントとラダー順位(最も高い順)に基づいてシード分けされます。

In June we need to see substantive progress on Ireland, on governance and all remaining separation issues,” Zakharieva said.
月にわれわれはアイルランドや統治、全ての残る離脱問題でかなりの進展をみる必要がある」と述べた。

Today, the leaflets warn that all remaining bridges and tunnels in Beirut will be bombed.
今日のチラシは、ベイルートのすべての残った橋とトンネルを爆撃す。

It means the final clearing of the uppermost levels of all remaining military underground bases.
それは、すべての残る軍事地下基地の最上部のレベルの最終撤去を意味します。

Since the Chernobyl accident, all remaining RBMKs have been retrofitted with a number of updates for safety.
チェルノブイリ事故以来、残りの全RBMKは、安全性を向上する為のいくつかのアップデートを受けた。

All remaining issues have to be clarified in good faith with Syrian participation and yield tangible results.
残された全ての課題は、シリアの関与を伴う誠実な方法により明らかにされ、目に見える結果を得なければならない。

It means the final clearing of the uppermost levels of all remaining military underground bases.
それは残っていた全ての地下の軍事基地の最上階層の最終掃討が済んだことを意味しています。

Visualize this Light transmuting all remaining darkness of this Universe until only Light remains..
この光が、宇宙に光だけが残るまで残存するすべての闇を変容させることを視覚化します。

All remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and effect.
本規約の残る全ての項目は存続し、効力を有するものとします。

Temperature of the adhesive melting box under 150 degrees when clearing it. Empty all remaining.
それを取り除く場合の150度以下の付着力の溶ける箱の温度。残るすべてを空けて下さい。

The U.S. agrees to immediately halt all military activities and withdraw all remaining military personnel within 60 days.
米軍は直ちに全ての軍事活動を停止させ、６０日内に全ての残存軍要員を撤退させる。

If some of the seeds still do not sprout, repeat the process and all remaining seeds will sprout after the next rain season.
それでも発芽してこない種子については、上記を繰り返します。次の雨季には残り全ての種子が発芽するでしょう。

At the end of a thousand years, a final judgment of the nations and all remaining mankind will occur, which is then followed by an eternal state: either spent with God or separated from Him cf.
千年の終わりに国々と残りのすべての人間の最後の審判が起こります。それから永遠の状態―神と共に過すか、または神から離れて過すか―に入りります。

Keep all remaining fossil fuels in the ground- ban oil
残りのすべての化石燃料を地面に保管してください-石油とガスの探査を禁止し、US$

With the assistance of the Pleiadians and other Galactic Confederation forces all remaining Reptilian, Draconian and Reticulan forces were cleared out of the solar system also in the same time frame.
プレアデス人と宇宙連動の援助で、残っている全てのレプティリアン、ドラコニアンとレティクラン勢力たちもまた、同じ時間枠で太陽系の外へ一掃されました。

It is a mistake to use an HMAC-based system to authenticate the beginning of a TCP session and then send all remaining data without any protection.
HMACに基づくシステムをTCPセッションの開始部分を認証するために使い、残りのすべてのデータを何の防護無しに送ることは、誤りです。

Most of the IQAF's aircraft were destroyed during and after the invasion, and all remaining equipment was junked or scrapped in the immediate aftermath of the war.
IQAFの航空機の大半は戦争中および戦後に破壊され、残りのすべての機器は戦争直後にジャンクまたは廃棄された。