AN EVEN MORE - 日本語 への翻訳

• さらに
• もっと
• よりも
• よりいっそう
• 更に
• なおさら
• さらなる
• も増して

英語 での An even more の使用例とその 日本語 への翻訳

Future Tone DX" is also set to feature an even more fun way to use the music video photo function.
さらに、「FutureToneDX」にはPVフォト機能をもっと楽しめる機能が追加予定。

Some teeth have an even more variable internal anatomy than others.
いくつかの歯は、他の歯よりもより可変な内部解剖学的構造を有する。

The Eating Guide Are you a calorie counter who wants an even more focused plan?
食べるガイドあなたも、より焦点を絞った計画を望んでいるカロリーカウンターです?

Great for players who want to play an even more tactical version of ITS.
LTSのさらにもっと戦術的なバージョンを再生するプレーヤーのために大きい。

An even more compact and powerful high frequency ultrasonic cutter than previous models results in a sharper cut.
前のモデルよりさらにもっと密集した、強力な高周波超音波カッターはより鋭い切口で起因します。

These simple recipes will help you combine hemp oil with other ingredients to get an even more stunning result.
これらの簡単なレシピはあなたがさらにもっと素晴らしい結果を得るために他の成分と大麻油を組み合わせるのを助けるでしょう。

We provide an even more reliable, safe, and optimized customer clearance service.
より一層、安心・安全な・最適な通関サービスをご提供致します。

Rich and deep paint, an even more clear picture, than in the format FullHD, and expressive details in your TV.
豊富な深塗装,もより明確に,以上の形式FullHD,表情豊かな内容テレビ。

But it has been salvaged from an even more disastrous fate of regime change and never-ending chaos.
しかし政権転覆と果てしのない混乱という一層悲惨な運命からは救われたのだ。

In 2018 the aim is to get consumers- co-producers- to play an even more active role in the production process.
年の大会では、消費者にもより一層、生産プロセスの立役者となってもらうこと（共生産者）を目標にしています。

If you want an even more romantic time, please definitely go and see different lights within the facility.
より一層ロマンチックな時間を求めるならば、ぜひ施設内の別のイルミネーションも訪ねてみてください。

An even more important problem is that looking at earned income is not enough.
それよりもさらに大きな問題として、稼いだ所得について見るのは十分ではないという点がある。

But I'm persuaded that an even more significant factor was the death of my mother when I was thirteen.”.
しかしいっそう重要な要因は13歳のとき母が死んだことだと納得している。

Overall percentages paint an even more dramatic picture: the Tate shows about 20% of its permanent collection.
全体のパーセンテージはいっそうドラマチックな絵を描く、テートはその永久的なコレクションの約20%を示す。

Next year, I will convene TICAD in Africa for the first time, and I intend to listen to an even more voices of Africa.
来年私はこれを初めてアフリカで開き、一層多くの声に耳を澄ますつもりです。

Design Development We design an even more detailed outline and proceed to development.
設計・開発概要設計よりもさらに細かに設計を行い、開発に移ります。

Generally, once it has penetrated the bloodstream, it joins platelets and red blood cells, forming an even more consistent mass.
一般に、それが血流を通過すると、それは血小板および赤血球を接合し、さらにより安定した塊を形成する。

Such a move would thrust Facebook into an even more active role in deciding what content is acceptable on its site.
これによりフェイスブックは、自社サイトで許容されるコンテンツを決める上で、より一層積極的な役割を担うことになる。

The new university has become an even more important driving force for Northern Norway and international cooperation in the High North.
新しい大学は、北ノルウェーと極北での国際協力の一層重要な原動力となっています。

In daytime the columns are a beautiful clear blue, and at night they are lit up to create an even more magical scene.
日中は透き通るような青色が美しく、夜間はライトアップされより一層幻想的な雰囲気になります。