ANALYSTS - 日本語 への翻訳

• アナリスト
• 専門家は
• 分析
• 分析者は
• analysts
• 評論家は

英語 での Analysts の使用例とその 日本語 への翻訳

We listen to the Wall Street analysts.
ウォール街のアナリストらの見方を聞いた。

This answer did not satisfy the market analysts.
この問いかけには、市場分析は答えてくれません。

Analysts are never wrong!
分析は、決して間違っていない！

Analysts give high marks to E3 2009.
著名アナリストら、E32009を高く評価。

In fact, many analysts question their existence.
実際、多くの専門家が疑問を表明している。

Short answer: Longer than many analysts expect.
短い答え：多くのアナリストたちが予測しているより長い。

But that does not seem to be the view of the analysts.
ところが、専門家の見方はそうではないようだ。

This is a must-have functionality for marketers and analysts.
マーケティング担当者やアナリストにとって必須の機能です。

The move has surprised Apple analysts.
それは、何人かのAppleアナリストたちを驚かせた。

For this they need web analysts.
その為、外部のWEBの専門家が必要です。

Opportunities to speak with key media outlets and top industry analysts.
重要なメディア・アウトレットや業界のトップアナリストと話す機会。

There are analysts that disagree with this analysis.
この分析には同意しないアナリストもいる。

We had tree ring analysts from the University of Arizona join us on the expedition.
アリゾナ大学の年輪年代学の専門家が一緒でした。

We have given these to our top-level analysts.
我々はこれを最高レベルの分析官達に任せた。

Analysts may end up being somewhat more in the dark in the near future than we were in the recent past.
専門家は近い将来において、直近の過去より暗中に立たされるかもしれない。

Business Analysts, Marketers, Designers and Web Developers create websites for our clients, following a preliminary interview where the scope of project is agreed.
ビジネス分析者、マーケッター、デザイナーそしてウェブデベロッパーが、事前面接で評価された企画範囲のウェブサイトを作り上げます。

Analysts estimate that, within 25 years, the global demand for oil, natural gas, and coal will increase by 80%.
専門家は、25年以内で、世界の石油、天然ガス、石炭の需要は、80％増加する可能性があると見積もっている。

Analysts believe the international oil market will remain vulnerable to multiple factors.
分析者は国際石油市場が多数の要因に傷つきやすく残ることを信じます。

Coaches, medical and performance staff, scouts, analysts, directors and other staff members store player data in different places.
通常、クラブの指導者、メディカルスタッフ、フィジカルスタッフ、スカウト、分析担当、ダイレクターは、選手のデータを各々の場所に管理します。

Analysts say that the profit margin is“between 10 to over 40 percent.”.
分析者は、利益率は「10％から40％以上」と語っている。